诗无敌

宋代‌ · 张耒

水团冰浸砂糖裹。
有透明角黍松儿和。

简要说明

这两句诗主要描写了夏日消暑美食,生动地展现了“水团”和“角黍”的制作特点,表达出诗人对这些美食的喜爱之情。

逐句注释

  • “水团冰浸砂糖裹”:
    • 字词:“水团”,一种用糯米粉制成的球形食品;“冰浸”,用冰浸泡,起到消暑作用;“砂糖裹”,用砂糖包裹。
    • 句意:水团被冰浸泡着,外面裹着砂糖。
  • “有透明角黍松儿和”:
    • 字词:“角黍”,即粽子;“松儿”,可能指松子等果仁;“和”,混合。
    • 句意:还有透明的粽子,里面混合着松子等果仁。

现代译文

水团被冰浸着,外面裹满了砂糖。
还有透明的粽子,里面掺和着松子等果仁。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人。北宋时期商业繁荣,城市经济发达,饮食文化也十分丰富多样。这两句诗具体创作时间难以确定,但推测是在夏日,诗人在品尝到水团、角黍等特色美食后有感而发,通过诗句记录下当时的美食体验。

艺术赏析

  • 表现手法:采用白描手法,用简洁直白的语言描绘出水团和角黍的形态与制作方式,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到美食的特点。
  • 语言特色:语言通俗易懂,生动形象,“冰浸”“砂糖裹”“透明”等词汇,简洁地勾勒出美食的外观和特色,给人以直观的视觉感受。
  • 意境营造:通过对美食的描写,营造出一种夏日闲适、惬意的氛围,让读者仿佛能看到诗人品尝美食时满足的神情,感受到当时美食带来的愉悦。