这首词描绘了词人在春日的清愁,通过对和风、梅花、雪景等自然景象的描写,抒发了内心的复杂情感。既有春景带来的欣喜,又有登高望远后的孤独与对同赏之人的感慨。
木兰花减字・减字木兰花・清愁叠积
清愁叠积。
更莫迟留春酒逼。
吹面和风。
梅信新来一线通。
危楼晓望。
雪满群山开画障。
目断瑶川。
同凭阑干意几般。
更莫迟留春酒逼。
吹面和风。
梅信新来一线通。
危楼晓望。
雪满群山开画障。
目断瑶川。
同凭阑干意几般。
简要说明
逐句注释
- “清愁叠积”:
- 字词:“清愁”,指淡淡的哀愁;“叠积”,层层堆积。
- 句意:淡淡的哀愁层层堆积在心头。
- “更莫迟留春酒逼”:
- 字词:“迟留”,停留;“春酒”,春日所饮之酒。
- 句意:不要再停留了,春酒仿佛在催促着我。
- “吹面和风”:
- 字词:“和风”,温和的风。
- 句意:温和的风轻轻吹拂着脸庞。
- “梅信新来一线通”:
- 字词:“梅信”,梅花开放所传递的春天的信息;“一线通”,形容春天的气息刚刚开始传递。
- 句意:梅花开放,传递出春天刚刚到来的信息。
- “危楼晓望”:
- 字词:“危楼”,高楼;“晓望”,清晨眺望。
- 句意:清晨登上高楼眺望。
- “雪满群山开画障”:
- 字词:“画障”,如画的屏障。
- 句意:群山被积雪覆盖,像一幅展开的画卷。
- “目断瑶川”:
- 字词:“目断”,极目远望;“瑶川”,美丽的河流。
- 句意:极目远望美丽的河流。
- “同凭阑干意几般”:
- 字词:“凭阑干”,倚靠栏杆;“意几般”,有多少种不同的心意。
- 句意:和我一同倚靠栏杆的人,心中有多少种不同的心意呢。
现代译文
淡淡的哀愁层层堆积在心头,
不要再停留了,春酒似乎在催促。
温和的风轻轻吹拂着脸庞,
梅花带来了春天刚刚到来的消息。
清晨登上高楼眺望远方,
群山被积雪覆盖,宛如一幅展开的画卷。
极目远望那美丽的河流,
和我一同倚靠栏杆的人,心中有着多少不同的心思啊。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,他一生仕途不顺,家境贫寒。这首词具体创作时间难以确切考证,但从词中所表达的清愁来看,可能是他在某个春日,面对春景却因自身的境遇而产生了复杂的情感。也许是仕途的不顺、生活的困窘等因素,让他在欣赏美景时仍难以释怀内心的忧愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:词中既有对春日景色如“吹面和风”“雪满群山”的描写,又融入了词人“清愁叠积”的情感,将景与情自然地融合在一起,使读者能深刻感受到词人复杂的心境。
- 对比衬托:以春日的和风、梅花传递的生机与词人内心的清愁形成对比,更突出了他的哀愁。同时,用美丽的雪景和极目远望的开阔之景衬托出他内心的孤独和对同赏之人不同心意的感慨。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“叠积”生动地表现出愁绪的层层累积;“一线通”形象地描绘出春天信息刚刚传递的状态,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:通过描写清晨登高所见的春景和雪景,营造出一种既开阔又略带清冷孤寂的意境。在这美丽的自然景象中,词人的清愁和对他人心意的思索更增添了一种深沉的韵味,让读者仿佛身临其境,感受到词人内心的波澜。