这首诗是苏轼次韵回复刘景文之作。诗中表达了对刘景文诗句的赞赏,同时流露出两人之间的深厚情谊,既有对友情和诗歌唱和之乐的享受,也蕴含着对美好时光的珍惜之情。
次韵答刘景文左藏
我老诗坛仆鼓旗,借君佳句发良时。
但空贺监杯中物,莫示孙郎帐下儿。
夜烛催诗金烬落,秋芳压帽露华滋。
故应好语如爬痒,有味难名只自知。
但空贺监杯中物,莫示孙郎帐下儿。
夜烛催诗金烬落,秋芳压帽露华滋。
故应好语如爬痒,有味难名只自知。
简要说明
逐句注释
- “我老诗坛仆鼓旗,借君佳句发良时”:
- 字词:“仆鼓旗”,意为放倒战旗,有自谦年老在诗坛不再有锐气之意;“发良时”,借助好诗来抒发美好时光。
- 句意:我在诗坛已经年老力衰,放倒了战旗,多亏借你的好诗句来抒发这美好的时光。
- “但空贺监杯中物,莫示孙郎帐下儿”:
- 字词:“贺监”,指贺知章,他性旷达豪放,好饮酒,自号“四明狂客”;“杯中物”,指酒;“孙郎”,指孙权;“帐下儿”,指孙权帐下的将领。
- 句意:只管尽情喝光像贺知章那样的美酒,可别把好诗给那些如孙权帐下的武夫看。
- “夜烛催诗金烬落,秋芳压帽露华滋”:
- 字词:“金烬落”,蜡烛燃烧后烛芯的灰烬掉落;“秋芳”,秋天的花卉;“露华滋”,露水滋润。
- 句意:夜晚蜡烛燃烧,烛芯灰烬掉落催促着我们吟诗,秋天的花卉压在帽上,露水滋润着它们。
- “故应好语如爬痒,有味难名只自知”:
- 字词:“好语”,指好的诗句;“难名”,难以用言语表达。
- 句意:所以好的诗句就像挠痒痒一样舒服,其中的滋味难以用言语表达,只有自己知道。
现代译文
我在诗坛已然年老气衰,放倒了战旗,
多亏借你的绝妙诗句来抒发美好时光。
只管像贺知章那样把酒喝个精光,
可别把好诗拿给那些武夫去欣赏。
夜晚蜡烛燃烧,烛灰掉落催我们吟诗,
秋天的花朵压在帽上,沾满了露水。
好的诗句就像挠痒痒一样惬意,
其中的美妙滋味只有自己心里清楚。
创作背景
苏轼与刘景文交往密切,两人常有诗歌唱和。此诗是苏轼用刘景文诗的原韵进行回复之作。具体创作时间难以精确确定,但大致处于苏轼仕途相对平稳,与友人闲适交游的时期。在这段时间里,苏轼与刘景文等友人相互交流诗词,享受着友情和诗歌创作带来的乐趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“贺监”和“孙郎”的典故。“贺监”的典故增添了诗歌的豪放旷达之感,体现出诗人与友人饮酒赋诗的潇洒情怀;“孙郎帐下儿”的典故则以对比的方式,突出了诗歌创作和欣赏应在知音之间进行的意味。
- 比喻:“好语如爬痒”运用比喻的手法,将好的诗句带来的美妙感受比作挠痒痒,生动形象地写出了好诗给人带来的愉悦和满足。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,却又富有韵味。如“夜烛催诗金烬落,秋芳压帽露华滋”,用简洁的语言描绘出夜晚吟诗、秋花带露的画面,充满了生活气息。
- 意境营造:通过对夜晚吟诗场景和秋景的描写,营造出一种闲适、惬意的意境。诗人与友人在烛光下吟诗,秋花带着露水,这种画面充满了诗意和温馨,表达了诗人对友情和诗歌创作的热爱。
常见问题
《次韵答刘景文左藏》的作者和朝代是什么?
《次韵答刘景文左藏》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《次韵答刘景文左藏》主要写了什么?
这首诗是苏轼次韵回复刘景文之作。诗中表达了对刘景文诗句的赞赏,同时流露出两人之间的深厚情谊,既有对友情和诗歌唱和之乐的享受,也蕴含着对美好时光的珍惜之情。
《次韵答刘景文左藏》的创作背景是什么?
苏轼与刘景文交往密切,两人常有诗歌唱和。此诗是苏轼用刘景文诗的原韵进行回复之作。具体创作时间难以精确确定,但大致处于苏轼仕途相对平稳,与友人闲适交游的时期。在这段时间里,苏轼与刘景文等友人相互交流诗词,享受着友情和诗歌创作带来的乐趣。
《次韵答刘景文左藏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“贺监”和“孙郎”的典故。“贺监”的典故增添了诗歌的豪放旷达之感,体现出诗人与友人饮酒赋诗的潇洒情怀;“孙郎帐下儿”的典故则以对比的方式,突出了诗歌创作和欣赏应在知音之间进行的意味。 比喻 :“好语如爬痒”运用比喻的手法,将好的诗句带来的美妙感受比作挠痒痒,生动形象地写出了好诗给人带来的愉悦和满足。 语言特色 :语言通俗易懂,...