与莫同年雨中饮湖上

· 苏轼

到处相逢是偶然,梦中相对各华颠。
还来一醉西湖雨,不见跳珠十五年。

简要说明

这首诗主要围绕苏轼与莫同年的重逢展开。表达了人生相逢的偶然感慨,回忆起过去的时光,二人如今已头发花白,通过描写在西湖雨中饮酒的情景,抒发了对岁月流逝的感慨和对过往时光的怀念之情。

逐句注释

  • “到处相逢是偶然,梦中相对各华颠”:
    • 字词:“偶然”,意外、不期而遇;“华颠”,头发花白。
    • 句意:在各处相逢都是意外之事,在梦中相对时发现彼此都已头发花白。
  • “还来一醉西湖雨,不见跳珠十五年”:
    • 字词:“还来”,再次来到;“跳珠”,比喻雨点像跳动的珠子,出自苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》“白雨跳珠乱入船”。
    • 句意:再次来到西湖,在雨中痛饮一醉,距离上次见到如跳动珠子般的雨点已经过去了十五年。

现代译文

在各处相逢都是意外的缘分,
梦中相对时发现彼此都已白发苍苍。
再次来到西湖,在雨中尽情一醉,
距离上次见到那如跳动珠子般的雨点已经过去了十五年。

创作背景

这首诗创作于北宋时期。苏轼一生宦海浮沉,多次被贬谪、迁徙。此次与莫同年在西湖边重逢,此时距离他创作“白雨跳珠乱入船”已经过去了十五年。两人都历经了岁月的沧桑,苏轼感慨人生的无常和时光的飞逝,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“到处相逢是偶然,梦中相对各华颠”,“到处相逢”是实写现实中的相遇,“梦中相对”则是虚写,通过虚实结合,将现实与梦境交织,深化了对时光变迁和人生聚散的感慨。
    • 用典:“跳珠”一词化用了自己之前诗作中的意象,既回忆起过去的美好瞬间,又以十五年的时间跨度强调了岁月的流逝,使诗歌内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“到处相逢是偶然”直白地说出了人生相遇的偶然性,让读者产生共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感和怀旧的意境。雨中的西湖、两位头发花白的老友相对而饮,勾起了对过往时光的回忆,在这种氛围中,岁月流逝、人生易老的感慨油然而生,使读者也能感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《与莫同年雨中饮湖上》的作者和朝代是什么?

《与莫同年雨中饮湖上》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《与莫同年雨中饮湖上》主要写了什么?

这首诗主要围绕苏轼与莫同年的重逢展开。表达了人生相逢的偶然感慨,回忆起过去的时光,二人如今已头发花白,通过描写在西湖雨中饮酒的情景,抒发了对岁月流逝的感慨和对过往时光的怀念之情。

《与莫同年雨中饮湖上》的创作背景是什么?

这首诗创作于北宋时期。苏轼一生宦海浮沉,多次被贬谪、迁徙。此次与莫同年在西湖边重逢,此时距离他创作“白雨跳珠乱入船”已经过去了十五年。两人都历经了岁月的沧桑,苏轼感慨人生的无常和时光的飞逝,于是写下了这首诗。

《与莫同年雨中饮湖上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“到处相逢是偶然,梦中相对各华颠”,“到处相逢”是实写现实中的相遇,“梦中相对”则是虚写,通过虚实结合,将现实与梦境交织,深化了对时光变迁和人生聚散的感慨。 用典 :“跳珠”一词化用了自己之前诗作中的意象,既回忆起过去的美好瞬间,又以十五年的时间跨度强调了岁月的流逝,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没...