书王定国所藏王晋卿画着色山二首 其二

· 苏轼

君归岭北初逢雪,我亦江南五见春。
寄语风流王武子,三人俱是识山人。

简要说明

这首诗是苏轼为好友王定国所藏王晋卿的着色山水画而作。诗中通过叙述自己与友人的经历,表达了三人对山水的独特认知与情感共鸣,体现出三人超脱于尘世、钟情山水的志趣。

逐句注释

  • “君归岭北初逢雪,我亦江南五见春”:
    • 字词:“君”指王定国,他曾被贬岭南,此时回到岭北;“五见春”指过了五年。
    • 句意:你回到岭北时初次遇见了雪,而我在江南已经度过了五个春天。
  • “寄语风流王武子,三人俱是识山人”:
    • 字词:“王武子”,这里代指王晋卿,王武子是晋代人,以风流着称,此处借用来形容王晋卿;“识山人”,懂得欣赏山水之人。
    • 句意:我要告诉风流的王晋卿,我们三个人都是真正懂得欣赏山水的人。

现代译文

你回到岭北初次迎来了雪花,
我在江南已经历了五个春天。
我要传话给风流的王晋卿,
咱们三人可都是懂山水的人。

创作背景

王定国是苏轼的好友,曾因受苏轼“乌台诗案”牵连被贬岭南。王晋卿即王诜,擅长绘画。苏轼为答谢王定国,为其所藏王晋卿的着色山水画题诗。此时苏轼被贬江南已有五年,经历了人生的起伏,而王定国也刚从岭北归来,这首诗便是在这样的背景下创作,表达了三人在历经磨难后对山水的共同情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:“君归岭北初逢雪,我亦江南五见春”,将王定国归岭北逢雪与自己在江南历经五年春天的经历进行对比,展现出两人不同的遭遇,同时也暗示了时光的流逝和人生的变迁。
    • 用典抒情:以“王武子”指代王晋卿,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫气息,通过典故抒发了对王晋卿的赞美之情,也表达了三人之间的惺惺相惜。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却蕴含着深厚的情感。如“初逢雪”“五见春”等表述,质朴地传达出两人不同的人生境遇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种旷达超脱的意境。三人虽经历了人生的风雨,但依然钟情于山水,通过对山水的共同认知,体现出一种豁达的人生态度和高雅的志趣。诗中既有对过去经历的感慨,又有对未来的期许,使读者感受到一种宁静而深远的意境。

常见问题

《书王定国所藏王晋卿画着色山二首 其二》的作者和朝代是什么?

《书王定国所藏王晋卿画着色山二首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《书王定国所藏王晋卿画着色山二首 其二》主要写了什么?

这首诗是苏轼为好友王定国所藏王晋卿的着色山水画而作。诗中通过叙述自己与友人的经历,表达了三人对山水的独特认知与情感共鸣,体现出三人超脱于尘世、钟情山水的志趣。

《书王定国所藏王晋卿画着色山二首 其二》的创作背景是什么?

王定国是苏轼的好友,曾因受苏轼“乌台诗案”牵连被贬岭南。王晋卿即王诜,擅长绘画。苏轼为答谢王定国,为其所藏王晋卿的着色山水画题诗。此时苏轼被贬江南已有五年,经历了人生的起伏,而王定国也刚从岭北归来,这首诗便是在这样的背景下创作,表达了三人在历经磨难后对山水的共同情怀。

《书王定国所藏王晋卿画着色山二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :“君归岭北初逢雪,我亦江南五见春”,将王定国归岭北逢雪与自己在江南历经五年春天的经历进行对比,展现出两人不同的遭遇,同时也暗示了时光的流逝和人生的变迁。 用典抒情 :以“王武子”指代王晋卿,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫气息,通过典故抒发了对王晋卿的赞美之情,也表达了三人之间的惺惺相惜。 语言特色 :语言平实自然,简洁明快,没有过多的修...