减字浣溪沙・浣溪沙・鹦鹉惊人促下帘

· 贺铸

鹦鹉惊人促下帘。
碧纱如雾隔香奁。
雪儿窥镜晚蛾纤。
乌鹊桥边河络角,鸳鸯楼外月西南。
门前嘶马弄金衔。

简要说明

这首词描绘了一位女子在闺房中的生活场景以及她所处环境的景象,展现出女子生活中的孤寂与等待,蕴含着一种幽微的情感,可能是女子对爱情的期盼或对某人的思念。

逐句注释

  • “鹦鹉惊人促下帘”:
    • 字词:“促”,催促。
    • 句意:鹦鹉突然发出声音惊吓到了人,于是急忙放下帘子。
  • “碧纱如雾隔香奁”:
    • 字词:“碧纱”,绿色的纱帘;“香奁”,女子盛放梳妆用品的匣子。
    • 句意:绿色的纱帘像雾一样,隔开了里面的香奁。
  • “雪儿窥镜晚蛾纤”:
    • 字词:“雪儿”,这里代指女子;“晚蛾纤”,傍晚时女子细长的眉毛。
    • 句意:女子对着镜子,傍晚时分她的眉毛显得格外纤细。
  • “乌鹊桥边河络角”:
    • 字词:“乌鹊桥”,传说中牛郎织女七夕相会时喜鹊搭成的桥,这里借指银河边;“河络角”,银河纵横交错的样子。
    • 句意:在银河边,银河纵横交错。
  • “鸳鸯楼外月西南”:
    • 字词:“鸳鸯楼”,可能指女子居住的楼;“月西南”,月亮在西南方向。
    • 句意:在鸳鸯楼外,月亮已经移到了西南方向。
  • “门前嘶马弄金衔”:
    • 字词:“嘶马”,嘶叫的马;“弄金衔”,马嘴里的金嚼子晃动。
    • 句意:门前有马在嘶叫,马嘴里的金嚼子晃动着。

现代译文

鹦鹉突然的叫声吓了人一跳,急忙放下帘子。
绿色的纱帘像雾一般,隔开了里面的香奁。
女子对着镜子,傍晚时眉毛显得格外纤细。
银河边,银河纵横交错。
鸳鸯楼外,月亮已移到西南方向。
门前有马在嘶叫,马嘴里的金嚼子晃动着。

创作背景

贺铸生活在北宋时期,他的词作风格多样,既有豪放之作,也有婉约之篇。这首词的具体创作时间难以确切知晓,但从词的内容来看,可能是他描写闺情题材的作品。北宋时期城市经济繁荣,市民阶层兴起,文学创作中对男女情感、闺阁生活的描写较为常见,贺铸或许是受到当时社会文化氛围的影响,创作了这首描绘女子闺中生活与情感的词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:词中“乌鹊桥边河络角,鸳鸯楼外月西南”描绘出银河、月亮等景象,营造出一种静谧、清冷的氛围,衬托出女子内心的孤寂和等待的煎熬。
    • 细节描写:“鹦鹉惊人促下帘”“雪儿窥镜晚蛾纤”等句子,通过对鹦鹉、女子放下帘子、照镜子等细节的描写,生动地展现出女子的生活场景和神态。
  • 语言特色:语言优美细腻,如“碧纱如雾”运用比喻的修辞手法,形象地描绘出碧纱的轻柔、朦胧。用词精准,“纤”字生动地写出了女子眉毛的细长。
  • 意境营造:整首词营造出一种幽微、静谧的意境。从闺房内的场景到室外的银河、月亮,再到门前的嘶马,构成了一个完整的画面,将女子的情感融入其中,使读者能感受到她内心的复杂情感和生活的单调与期待。