书王定国所藏烟江叠嶂图

这首诗是苏轼为好友王定国所藏《烟江叠嶂图》而作，描绘了画作中烟江叠嶂的壮美景色，既有对画中山水的细致刻画，又融入了自己对武昌樊口生活的回忆与感慨，表达了诗人对山水自然的热爱以及渴望归隐的心境。

• “江上愁心千叠山，浮空积翠如云烟”：
  • 字词：“愁心”，这里可理解为引发愁绪或感慨的心境；“积翠”，指积聚的翠绿山色。
  • 句意：江上那连绵重叠的山峦引发人心中的感慨，山峦上翠绿的颜色仿佛飘浮在空中，如同云烟一般。
• “山耶云耶远莫知，烟空云散山依然”：
  • 字词：“莫知”，难以分辨。
  • 句意：由于距离遥远，分不清是山还是云，等烟消云散后，山依然静静地矗立着。
• “但见两崖苍苍暗绝谷，中有百道飞来泉”：
  • 字词：“苍苍”，形容山色深青；“绝谷”，深谷。
  • 句意：只看见两边山崖颜色深青，使得深谷显得更加幽暗，山谷中有无数道泉水飞泻而下。
• “萦林络石隐复见，下赴谷口为奔川”：
  • 字词：“萦”“络”，环绕、缠绕；“隐复见”，时隐时现。
  • 句意：泉水在树林和石头间环绕，时隐时现，最后向下流到谷口，形成奔腾的河流。
• “川平山开林麓断，小桥野店依山前”：
  • 字词：“林麓”，山林山脚。
  • 句意：河流变平缓，山势开阔，山林到这里中断了，山前有一座小桥和一家野外的小店。
• “行人稍度乔木外，渔舟一叶江吞天”：
  • 字词：“稍度”，渐渐走过；“江吞天”，形容江面开阔，仿佛能吞没天空。
  • 句意：行人渐渐走过高大的树木，江面上有一叶渔舟，广阔的江面似乎要把天空吞没。
• “使君何从得此本，点缀毫末分清妍”：
  • 字词：“使君”，对州郡长官的尊称，这里指王定国；“毫末”，指画笔的细微之处；“清妍”，清秀美丽。
  • 句意：您是从哪里得到这幅画的呢，画家在细微之处精心点缀，把景色的清秀美丽都展现了出来。
• “不知人间何处有此境，径欲往买二顷田”：
  • 字词：“径欲”，直接想要。
  • 句意：不知道人间哪里有这样的美景，真想直接去那里买二顷田地居住。
• “君不见武昌樊口幽绝处，东坡先生留五年”：
  • 字词：“幽绝处”，清幽至极的地方。
  • 句意：您没看到武昌樊口那清幽至极的地方吗，我在那里住了五年。
• “春风摇江天漠漠，暮云卷雨山娟娟”：
  • 字词：“漠漠”，形容天空广阔、迷茫；“娟娟”，美好秀丽的样子。
  • 句意：春风吹拂着江面，天空广阔迷茫，傍晚的云彩带着雨意，山峦显得格外秀丽。
• “丹枫翻鸦伴水宿，长松落雪惊昼眠”：
  • 字词：“翻鸦”，翻飞的乌鸦；“水宿”，在水边住宿。
  • 句意：红色的枫叶间有翻飞的乌鸦，陪伴我在水边住宿，高大的松树上落下积雪，惊醒了我白天的睡眠。
• “桃花流水在人世，武陵岂必皆神仙”：
  • 字词：“桃花流水”，化用桃花源的典故；“武陵”，桃花源所在之地。
  • 句意：像桃花源那样美好的地方在人间也是存在的，住在那里的不一定都是神仙。
• “江山清空我尘土，虽有去路寻无缘”：
  • 字词：“清空”，使心灵清净；“尘土”，指尘世的烦恼。
  • 句意：江山的美景使我心中的尘世烦恼都消除了，但虽然知道有这样的去处，却没有缘分去寻找。
• “还君此画三叹息，山中故人应有招我归来篇”：
  • 字词：“山中故人”，指隐居山林的朋友；“招我归来篇”，化用《招隐士》等典故，表达归隐之意。
  • 句意：把这幅画还给您，我不禁再三叹息，山中的老朋友应该会有文章来招我归隐吧。

江上那连绵的山峦引发我心中的感慨，
翠绿的山色飘浮在空中，好似云烟。
远处分不清是山还是云，
烟消云散后，山依旧静静地立在那里。
只见两边山崖颜色深青，深谷显得幽暗，
山谷中无数道泉水飞泻而下。
泉水在树林和石头间环绕，时隐时现，
最后流到谷口，形成奔腾的河流。
河流变平缓，山势开阔，山林中断，
山前有小桥和野外的小店。
行人渐渐走过高大的树木，
江面上一叶渔舟，广阔的江面似要吞没天空。
您从哪里得到这幅画的呀，
画家在细微处精心描绘，尽显景色的清秀美丽。
真不知人间哪里有这样的美景，
真想直接去买二顷田地居住。
您没看到武昌樊口那清幽至极的地方吗，
我在那里住了五年。
春风吹拂江面，天空广阔迷茫，
傍晚云彩带雨，山峦格外秀丽。
红色枫叶间乌鸦翻飞，伴我在水边住宿，
高大松树上积雪落下，惊醒我白天的睡眠。
像桃花源那样的地方人间也有，
住在那里的不一定都是神仙。
江山美景让我心中的烦恼消除，
虽知道有去处却无缘寻找。
把画还给您，我再三叹息，
山中老友该有文章招我归隐了。

这首诗创作于北宋时期。苏轼与王定国交往密切，王定国藏有《烟江叠嶂图》。苏轼在经历了“乌台诗案”等诸多波折后，心境有所变化。他曾被贬到黄州，在武昌樊口居住了五年，这段经历让他对山水自然有了更深刻的感悟。看到这幅画后，他借题发挥，将画中山水与自己的经历和心境相结合，创作了此诗。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗的前半部分描绘《烟江叠嶂图》中的实景，如对山水、泉水、行人、渔舟等的描写；后半部分则回忆自己在武昌樊口的生活，是虚写。虚实结合，丰富了诗歌的内容，拓展了诗歌的意境。
  • 化用典故：“桃花流水在人世，武陵岂必皆神仙”化用桃花源的典故，增添了诗歌的文化内涵，表达了诗人对美好人间仙境的向往。
• 语言特色：语言自然流畅，生动形象。如“浮空积翠如云烟”“萦林络石隐复见”等句，用简洁的语言描绘出了山水的灵动之美。同时，诗人用词精准，“苍苍”“娟娟”等叠词的运用，增强了诗歌的韵律感和画面感。
• 意境营造：通过对画中山水和自己经历的描写，营造出一种清幽、宁静、美好的意境。诗中既有对自然美景的赞美，又有对尘世的超脱和对归隐的渴望，使读者能够感受到诗人内心复杂的情感和对理想生活的追求。整首诗情景交融，将诗歌的意境推向了一个新的高度。