题李伯时画赵景仁琴鹤图二首 其一

· 苏轼

清献先生无一钱,故应琴鹤是家传。
谁知默鼓无弦曲,时向珠宫舞幻仙。

简要说明

这首诗是苏轼为李伯时所画的赵景仁琴鹤图而题,诗中通过赞颂清献先生(赵抃)的清廉,将琴鹤视为其家传之物,又想象琴鹤能演奏无声之曲、舞动幻仙,表达了对赵抃及其家族高雅品格和超凡气质的赞美。

逐句注释

  • “清献先生无一钱,故应琴鹤是家传”:
    • 字词:“清献先生”,指北宋名臣赵抃,谥号“清献”;“无一钱”,形容赵抃为官清廉,没有多余钱财。
    • 句意:清献先生一生清廉,几乎没什么钱财,所以这琴和鹤应该是他家世代相传的象征。
  • “谁知默鼓无弦曲,时向珠宫舞幻仙”:
    • 字词:“默鼓”,默默弹奏;“无弦曲”,典出陶渊明,他有一张无弦琴,常抚弄以寄意;“珠宫”,指华丽的宫殿;“幻仙”,指虚幻的仙人。
    • 句意:谁能知道这琴和鹤仿佛能默默弹奏无声之曲,还时常在华丽的宫殿中与虚幻的仙人共舞。

现代译文

清献先生一生两袖清风没有钱财,
想来琴和鹤定是他家的传世之宝。
谁能料到它们能默默弹奏无弦之曲,
还时常在华丽宫殿与幻仙一同舞蹈。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,当时文化艺术繁荣。李伯时是北宋著名画家,他画了赵景仁琴鹤图。赵景仁是赵抃的后人,赵抃以清廉刚正著称,随身携带一琴一鹤。苏轼看到这幅画后,有感而发创作了这首题画诗,时间大致在其与李伯时等人交往的时期,具体年份较难确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明“无弦琴”的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,生动地表现出琴鹤所象征的高雅意境。
    • 想象:“谁知默鼓无弦曲,时向珠宫舞幻仙”运用想象的手法,赋予琴鹤以超凡的能力和灵动的形象,使画面更加奇幻美妙。
  • 语言特色:语言简洁明快,却又富有表现力。以“无一钱”突出赵抃的清廉,用“默鼓无弦曲”“舞幻仙”等词句描绘出琴鹤的神秘与高雅,生动地传达出诗人的赞美之情。
  • 意境营造:通过对琴鹤的描写,营造出一种空灵、高雅、超凡脱俗的意境。诗中既有对赵抃清廉品格的现实写照,又有对琴鹤奇幻情景的想象,虚实结合,使整首诗充满了浪漫主义色彩,表达了诗人对赵抃及其家族高尚品格的崇敬与向往。

常见问题

《题李伯时画赵景仁琴鹤图二首 其一》的作者和朝代是什么?

《题李伯时画赵景仁琴鹤图二首 其一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《题李伯时画赵景仁琴鹤图二首 其一》主要写了什么?

这首诗是苏轼为李伯时所画的赵景仁琴鹤图而题,诗中通过赞颂清献先生(赵抃)的清廉,将琴鹤视为其家传之物,又想象琴鹤能演奏无声之曲、舞动幻仙,表达了对赵抃及其家族高雅品格和超凡气质的赞美。

《题李伯时画赵景仁琴鹤图二首 其一》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,当时文化艺术繁荣。李伯时是北宋著名画家,他画了赵景仁琴鹤图。赵景仁是赵抃的后人,赵抃以清廉刚正著称,随身携带一琴一鹤。苏轼看到这幅画后,有感而发创作了这首题画诗,时间大致在其与李伯时等人交往的时期,具体年份较难确定。

《题李伯时画赵景仁琴鹤图二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明“无弦琴”的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,生动地表现出琴鹤所象征的高雅意境。 想象 :“谁知默鼓无弦曲,时向珠宫舞幻仙”运用想象的手法,赋予琴鹤以超凡的能力和灵动的形象,使画面更加奇幻美妙。 语言特色 :语言简洁明快,却又富有表现力。以“无一钱”突出赵抃的清廉,用“默鼓无弦曲”“舞幻仙”等词句描绘出琴鹤的神秘与高...