卜算子・雪后竹枝风

· 陈三聘

雪后竹枝风,醉梦风吹醒。
瘦立寒阶满地春,淡月梅花影。
门外辘轳寒,晓汲喧金井。
长笛何人更倚楼,玉指风前冷。

简要说明

这首词描绘了雪后清晨的景象,通过对竹枝、寒阶、淡月、梅花影、辘轳、金井、长笛等意象的描写,营造出一种清冷孤寂的氛围,表达了词人内心的落寞与惆怅。

逐句注释

  • “雪后竹枝风,醉梦风吹醒”:
    • 字词:此句中无生僻字词。
    • 句意:雪后微风吹动竹枝,将词人的醉梦吹醒。
  • “瘦立寒阶满地春,淡月梅花影”:
    • 字词:“瘦立”,形容竹子在雪后显得清瘦孤立;“春”,这里指月光洒在地上如同春天的光辉般明亮。
    • 句意:清瘦的竹子孤立在寒冷的台阶旁,地上洒满了如同春光般的月色,还有梅花的影子。
  • “门外辘轳寒,晓汲喧金井”:
    • 字词:“辘轳”,一种利用轮轴原理制成的井上汲水的起重装置;“晓汲”,清晨打水;“金井”,对井的美称。
    • 句意:门外的辘轳透着寒意,清晨有人在井边打水,喧闹声打破了寂静。
  • “长笛何人更倚楼,玉指风前冷”:
    • 字词:“长笛”,管乐器;“玉指”,形容吹笛人的手指。
    • 句意:不知是谁倚在楼上吹奏长笛,那玉指在寒风中一定很冷。

现代译文

雪后微风吹动竹枝,
把我的醉梦轻轻吹醒。
清瘦的竹子立在寒阶,
地上满是淡月和梅花的光影。
门外的辘轳透着寒意,
清晨井边打水声喧闹不停。
不知是谁倚在楼上吹着长笛,
玉指在寒风中该多么冰冷。

创作背景

陈三聘是南宋时期的词人。这首词的具体创作时间难以确定,但从词中描绘的雪后清晨的清冷景象以及整体的落寞氛围推测,可能是词人在某个孤独的冬日,借景抒发自己内心的孤寂与惆怅。南宋时期,社会动荡,文人往往在作品中流露出对时局的忧虑和个人身世的感慨,这首词或许也蕴含着词人复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:全词通过描绘雪后竹枝、寒阶、淡月、梅花影、辘轳、金井、长笛等一系列景象,将词人内心的孤寂与惆怅之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 动静结合:“雪后竹枝风”“晓汲喧金井”“长笛何人更倚楼”是动态描写,而“瘦立寒阶满地春,淡月梅花影”则是静态描写。动静结合,既展现了清晨的生机与活力,又凸显了环境的清冷孤寂。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“瘦立”“淡月”等词,生动地描绘出雪后竹子的清瘦和月色的淡雅,给人以鲜明的视觉感受。同时,“玉指风前冷”一句,以细腻的笔触写出了吹笛人的清冷之感,富有画面感。
  • 意境营造:整首词营造出一种清冷、孤寂的意境。雪后的清晨,寒风凛冽,淡月与梅花影相伴,辘轳声和长笛声打破寂静,更增添了几分落寞。这种意境不仅反映了自然环境的清冷,也传达出词人内心的孤独与哀愁。