宜男草・绿水黏天净无浪

· 陈三聘

绿水黏天净无浪。
转东风、縠纹微涨。
个中趣、莫遣人知,容我日日、扁舟独往。
平生书癖已无恙。
解名缰、更逃羁网。
春近也、梅柳频看,枝上玉蕊、金丝暗长。

简要说明

这首词描绘了绿水连天、东风微拂的宁静之景,表达了词人远离名利束缚,享受自然之趣,对闲适生活的追求和喜爱,以及对春天临近的期待之情。

逐句注释

  • “绿水黏天净无浪”:
    • 字词:“黏天”,形容水面广阔,与天相接;“净”,平静。
    • 句意:碧绿的水面广阔无垠,与天相连,平静得没有一丝波浪。
  • “转东风、縠纹微涨”:
    • 字词:“縠纹”,指水面细小的波纹,像绉纱的皱纹;“涨”,水面升高。
    • 句意:东风吹来,水面泛起细小的波纹,微微上涨。
  • “个中趣、莫遣人知,容我日日、扁舟独往”:
    • 字词:“个中趣”,其中的乐趣;“遣”,让。
    • 句意:这其中的乐趣,不要让别人知道,让我每天都能独自驾着小船前往。
  • “平生书癖已无恙”:
    • 字词:“书癖”,爱书的癖好;“无恙”,没有问题,这里指依旧保持。
    • 句意:我一生爱书的癖好依旧没变。
  • “解名缰、更逃羁网”:
    • 字词:“名缰”,名利的缰绳;“羁网”,束缚人的罗网。
    • 句意:我解开了名利的缰绳,逃离了束缚人的罗网。
  • “春近也、梅柳频看,枝上玉蕊、金丝暗长”:
    • 字词:“玉蕊”,指梅花;“金丝”,指柳丝。
    • 句意:春天快要到了,我频繁地去看梅树和柳树,枝头上的梅花和柳丝在暗暗生长。

现代译文

碧绿的水面广阔与天相连,平静得没有一丝波浪。东风吹来,水面泛起细小的波纹微微上涨。这其中的乐趣,不要让别人知道,让我每天独自驾着小船前往。
我一生爱书的癖好依旧没变,我解开了名利的缰绳,逃离了束缚人的罗网。春天快要到了,我频繁地去看梅树和柳树,枝头上的梅花和柳丝在暗暗生长。

创作背景

陈三聘是南宋词人。具体这首词的创作时间难以精准确定,但从词中可以看出词人摆脱了名利的束缚,享受着闲适的生活。可能是他在经历了人生的一些起伏后,看淡了名利,从而追求一种自在、亲近自然的生活,在春天临近时写下此词以表达内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:上阕通过描绘绿水、东风、縠纹等自然景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此抒发词人对这种生活的喜爱之情。下阕则借梅柳生长暗示春天的临近,进一步表达出词人对生活的期待和积极的心态。
    • 直抒胸臆:“解名缰、更逃羁网”直接表达了词人摆脱名利束缚的决心和对自由生活的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,如“绿水黏天净无浪”“枝上玉蕊、金丝暗长”等语句,用简洁而生动的语言勾勒出了优美的画面,让人有身临其境之感。
  • 意境营造:整首词营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。绿水连天、东风微拂的景象,与词人独自驾舟的画面相结合,展现出一种远离尘世喧嚣的宁静之美。而梅柳生长的描写则增添了春天的气息和生机,使整首词充满了对生活的热爱和希望。