诗无敌

宋代‌ · 赵善括

形胜视京兆,警跸驻钱塘。
光前诏后弹压,谁数汉张王。
几百万家和气,五十余年创见,天下一循良。
有口皆歌颂,无地不耕桑。
春过半,花锦烂,柳丝长。
潭潭门卫森戟,宴寝正凝香。
笑把湖山佳色,醉挹西湖晴滟,童艾祝霞觞。
四海瞻华衮,千载侍吾皇。

简要说明

这首词赞颂了当时治理钱塘的官员的卓越政绩。上阕描述了钱塘的重要地位以及官员的杰出才能和良好治理效果,使得百姓安居乐业;下阕描绘了春日钱塘的美景,官员在府中处理政务之余,欣赏湖光山色,深受百姓爱戴,最后表达了对官员的美好祝愿和对其长久辅佐皇帝的期望。

逐句注释

  • “形胜视京兆,警跸驻钱塘”:
    • 字词:“形胜”,地理形势优越;“视”,比,如同;“京兆”,指京都地区;“警跸”,帝王出行时清道戒严,这里借指皇帝曾驻跸。
    • 句意:钱塘的地理形势可与京都相比,皇帝也曾在此驻跸。
  • “光前诏后弹压,谁数汉张王”:
    • 字词:“光前诏后”,意思是功绩超越前人且能影响后世;“弹压”,镇服;“汉张王”,汉代的张耳、韩信等诸侯王。
    • 句意:这位官员的功绩超越前人、影响后世,能镇服一方,汉代的那些诸侯王又算得了什么。
  • “几百万家和气,五十余年创见,天下一循良”:
    • 字词:“和气”,和睦融洽的气氛;“创见”,这里指少见的、突出的政绩;“循良”,奉公守法、有治绩的官吏。
    • 句意:钱塘几百万户人家都生活在和睦融洽的氛围中,这位官员五十多年来取得了少见的政绩,是天下少有的奉公守法、有治绩的官吏。
  • “有口皆歌颂,无地不耕桑”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:百姓都对他歌颂赞美,钱塘大地上没有一块土地不用于耕种和养蚕。
  • “春过半,花锦烂,柳丝长”:
    • 字词:“锦烂”,形容花朵像锦绣一样灿烂。
    • 句意:春天已经过去一半,花朵像锦绣一样灿烂,柳丝细长。
  • “潭潭门卫森戟,宴寝正凝香”:
    • 字词:“潭潭”,深邃的样子;“森戟”,排列整齐的戟,指官府威严;“宴寝”,官员休息办公的地方;“凝香”,形容室内香气凝结。
    • 句意:官府深邃,门前排列着整齐的戟,官员在休息办公的地方,室内香气凝结。
  • “笑把湖山佳色,醉挹西湖晴滟,童艾祝霞觞”:
    • 字词:“把”,把玩、欣赏;“挹”,舀取,这里有欣赏的意思;“童艾”,儿童和老人;“霞觞”,美酒。
    • 句意:官员笑着欣赏湖光山色的美景,沉醉于西湖晴天的潋滟波光中,儿童和老人都举杯祝愿他长寿。
  • “四海瞻华衮,千载侍吾皇”:
    • 字词:“华衮”,古代王公贵族的礼服,这里借指这位官员;“千载”,长久。
    • 句意:天下人都敬仰这位官员,希望他能长久地侍奉皇帝。

现代译文

钱塘的地理形势可与京都相媲美,皇帝也曾在此停留。这位官员功绩超越前人、影响后世,能镇服一方,汉代的那些诸侯王又怎能与他相比。几百万户人家生活在和睦融洽的氛围中,五十多年来取得了少见的政绩,他是天下少有的奉公守法、有治绩的官吏。百姓都对他歌颂赞美,钱塘大地处处都是耕种和养蚕的景象。

春天已经过去一半,花朵像锦绣一样灿烂,柳丝细长。官府深邃,门前排列着整齐的戟,官员在休息办公的地方,室内香气凝结。他笑着欣赏湖光山色的美景,沉醉于西湖晴天的潋滟波光中,儿童和老人都举杯祝愿他长寿。天下人都敬仰这位官员,希望他能长久地侍奉皇帝。

创作背景

赵善括生活在南宋时期。南宋时期,钱塘(今杭州)作为行在(临时首都),地位十分重要。这首词很可能是为了赞颂当时治理钱塘的某位官员而作。具体创作时间和所赞颂的官员难以确切知晓,但从词中可以看出当时钱塘地区在官员治理下呈现出繁荣安定的景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:上阕将治理钱塘的官员与汉代的诸侯王相比,突出了官员的功绩和才能,强调其在治理地方上的卓越表现。
    • 借景抒情:下阕描绘了春日钱塘的美景,如“春过半,花锦烂,柳丝长”“笑把湖山佳色,醉挹西湖晴滟”,通过对美景的描写,烘托出官员治理下社会的祥和,同时也表达了对官员的赞美之情。
  • 语言特色:语言气势磅礴,如“光前诏后弹压,谁数汉张王”展现出豪迈的风格;同时又不乏细腻的描写,如“花锦烂,柳丝长”生动地描绘出春日的美景。用词精准,能够准确地表达出对官员的赞美和对社会景象的描绘。
  • 意境营造:整首词营造出一种繁荣、祥和、美好的意境。上阕描绘了官员的政绩和社会的安定,下阕描绘了春日美景和百姓对官员的祝福,使读者感受到一种积极向上、和谐美好的氛围,表达了对官员治理成果的肯定和对未来的美好期许。