好事近・花月赏心天

· 辛弃疾

花月赏心天,抬举多情诗客。
取次锦袍须贳,爱春醅浮雪。
黄鹂何处故飞来,点破野雪白。
一点暗红犹在,正不禁风色。

简要说明

这首词描绘了春日里花月美景,展现了诗人作为多情诗客赏景饮酒的惬意。同时借黄鹂、野雪、暗红等自然景象,营造出一种既清新美好又带有一丝脆弱、敏感的氛围,表达了诗人对春光的喜爱以及对美好事物易逝的隐隐担忧。

逐句注释

  • “花月赏心天,抬举多情诗客”:
    • 字词:“抬举”,这里有眷顾、优待之意;“多情诗客”,指多愁善感、热爱诗词创作的人,即词人自己。
    • 句意:在这有花有月令人赏心悦目的日子里,上天眷顾着我这个多情的诗客。
  • “取次锦袍须贳,爱春醅浮雪”:
    • 字词:“取次”,随意、任意;“贳(shì)”,赊欠;“春醅(pēi)”,春天酿造的酒;“浮雪”,指酒面上泛起的白色泡沫。
    • 句意:任意地去赊一件锦袍,我喜爱这春天美酒面上泛起的白色泡沫。
  • “黄鹂何处故飞来,点破野雪白”:
    • 字词:“故”,故意;“野雪”,这里可能指田野里白色的花朵,如雪一般。
    • 句意:黄鹂不知从何处故意飞来,打破了田野里那如雪般白花的宁静画面。
  • “一点暗红犹在,正不禁风色”:
    • 字词:“暗红”,指残留的一点红色花朵;“风色”,指风的样子、风力。
    • 句意:还有一点暗红色的花朵还在那里,却正经受不住风吹。

现代译文

在这有花有月让人心情愉悦的日子里,
上天眷顾着我这个多情的诗客。
随意地去赊一件锦袍,
我喜爱春天美酒泛起的白色泡沫。
黄鹂不知从哪儿故意飞来,
打破了田野里白花如雪的宁静。
还有一点暗红色的花朵仍在,
却正经受不住那风的吹拂。

创作背景

辛弃疾生活在南宋时期,政治上壮志难酬,虽一生力主抗金,但屡遭排挤和打击。这首词具体创作时间不详,但从词中所展现的春日赏景饮酒的惬意氛围来看,可能是他在相对闲适的时段所作。不过,即便在这看似悠闲的情境中,也隐隐透露出他内心深处对美好事物易逝的敏感,这与他一生的经历和内心的壮志未酬之感是相关联的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:“黄鹂何处故飞来,点破野雪白”,用黄鹂飞来打破田野白花的宁静,以动景衬托出周围环境原本的静谧,使画面更具层次感和动态感。
    • 借景抒情:词中通过描写花月、春醅、黄鹂、野雪、暗红等自然景象,将自己对春光的喜爱以及对美好事物易逝的担忧之情融入其中,借景抒发内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,如“花月赏心天”“春醅浮雪”等表述,生动地描绘出春日景象和美酒的状态,给人以美感。同时用词精准,“点破”一词将黄鹂飞来打破宁静的瞬间生动展现出来。
  • 意境营造:营造出一种既美好又略带忧伤的意境。前半部分描绘花月、饮酒的场景,展现出春日的惬意与美好;后半部分通过黄鹂、野雪、暗红等意象,尤其是“正不禁风色”,暗示美好事物的脆弱,使整首词的意境增添了一份忧伤和无奈。