韩康公坐上侍儿求书扇上二首 其一

· 苏轼

窗摇细浪鱼吹日,手弄黄花蝶透衣。
不觉春风吹酒醒,空教明月照人归。

简要说明

这首诗描绘了侍儿所处环境的美好与闲适场景,展现了春日里的惬意氛围。诗人在宴饮中沉醉于眼前之景,待春风吹醒酒意,只剩明月相伴而归,流露出一种略带怅惘的情绪。

逐句注释

  • “窗摇细浪鱼吹日”:
    • 字词:“细浪”,指窗户上映出的波光;“鱼吹日”,鱼在水中游动,水面波光闪烁,仿佛鱼在吞吐日光。
    • 句意:窗户上映出细细的波光,好似鱼儿在吹着日光。
  • “手弄黄花蝶透衣”:
    • 字词:“黄花”,指黄色的花朵;“蝶透衣”,蝴蝶围绕着人飞舞,仿佛要穿透衣衫。
    • 句意:侍儿手中摆弄着黄色的花朵,引得蝴蝶围绕着她飞舞,好似要穿透她的衣衫。
  • “不觉春风吹酒醒”:
    • 字词:“不觉”,没有察觉;“吹酒醒”,春风将醉酒之人的酒意吹散。
    • 句意:没有察觉到春风已经将自己的酒意吹醒。
  • “空教明月照人归”:
    • 字词:“空教”,徒然让;“照人归”,照着人回去。
    • 句意:徒然让明月照着自己独自回去。

现代译文

窗户上摇曳着细细的波光,好像鱼儿在吞吐日光;
侍儿手中摆弄着黄花,引得蝴蝶绕身似要穿透衣裳。
不知不觉春风已把我的酒意吹醒,
只落得明月空自照着我独自归往。

创作背景

苏轼一生仕途坎坷,这首诗创作于他在韩康公(韩绛)宴席之上。韩绛是北宋大臣,苏轼在其宴席上,席间有侍儿求诗题扇。当时苏轼处于复杂的政治环境中,此次宴饮虽是暂时的闲适,但也难掩他内心深处对人生的思考与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写细腻:“窗摇细浪鱼吹日,手弄黄花蝶透衣”,细腻地描绘了窗上的波光、侍儿弄花以及蝴蝶飞舞的画面,给人以生动鲜活的视觉感受。
    • 借景抒情:诗的前两句写景,营造出一种闲适、美好的氛围;后两句通过春风、明月等景,抒发了诗人酒醒后独自归家的怅惘之情,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言清新自然,如“鱼吹日”“蝶透衣”等表达新奇独特,富有想象力,将普通的场景描绘得妙趣横生。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又略带孤寂的意境。前两句展现出春日宴饮时的温馨、活泼之景,而后两句笔锋一转,随着酒意的消散,明月映照下的归途显得清冷孤寂,前后形成鲜明对比,深化了诗歌的情感内涵。

常见问题

《韩康公坐上侍儿求书扇上二首 其一》的作者和朝代是什么?

《韩康公坐上侍儿求书扇上二首 其一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《韩康公坐上侍儿求书扇上二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了侍儿所处环境的美好与闲适场景,展现了春日里的惬意氛围。诗人在宴饮中沉醉于眼前之景,待春风吹醒酒意,只剩明月相伴而归,流露出一种略带怅惘的情绪。

《韩康公坐上侍儿求书扇上二首 其一》的创作背景是什么?

苏轼一生仕途坎坷,这首诗创作于他在韩康公(韩绛)宴席之上。韩绛是北宋大臣,苏轼在其宴席上,席间有侍儿求诗题扇。当时苏轼处于复杂的政治环境中,此次宴饮虽是暂时的闲适,但也难掩他内心深处对人生的思考与感慨。

《韩康公坐上侍儿求书扇上二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写细腻 :“窗摇细浪鱼吹日,手弄黄花蝶透衣”,细腻地描绘了窗上的波光、侍儿弄花以及蝴蝶飞舞的画面,给人以生动鲜活的视觉感受。 借景抒情 :诗的前两句写景,营造出一种闲适、美好的氛围;后两句通过春风、明月等景,抒发了诗人酒醒后独自归家的怅惘之情,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言清新自然,如“鱼吹日”“蝶透衣”等表达新奇独特,富有想象力...