这首诗是苏轼和刘贡父所和韩康公忆持国诗的次韵之作。诗中先表达了独自闲居时对往昔与友人同临轩槛的怀念,接着用典故展现人物的情感与心意,随后写当下借西风传情、邀月独酌的情景,最后想象未来聚会时自己沉醉的状态,整体流露出对友人的思念和对相聚的期待。
次韵刘贡父所和韩康公忆持国二首 其二
闭户端居念独深,小轩朱槛忆同临。
燎须谁识英公意,黄发聊知子建心。
已托西风传绝唱,且邀明月伴孤斟。
他时内集应呼我,下客先判醉堕簪。
燎须谁识英公意,黄发聊知子建心。
已托西风传绝唱,且邀明月伴孤斟。
他时内集应呼我,下客先判醉堕簪。
简要说明
逐句注释
- “闭户端居念独深,小轩朱槛忆同临”:
- 字词:“端居”,闲居;“小轩”,有窗的小室;“朱槛”,红色的栏杆。
- 句意:闭门闲居,思念之情格外深沉,回忆起曾经和友人一同临靠在小轩的朱红色栏杆旁。
- “燎须谁识英公意,黄发聊知子建心”:
- 字词:“燎须”,唐英公李𪟝(徐懋功),其姊病,他亲自为姊煮粥,火烧其须。“黄发”,指老人,这里可能象征着成熟、有阅历;“子建”,曹植字子建。
- 句意:有谁能真正理解英公为姊燎须的心意呢,我姑且从有阅历之人身上了解到像子建那样的情怀。
- “已托西风传绝唱,且邀明月伴孤斟”:
- 字词:“绝唱”,指精妙的诗文;“孤斟”,独自饮酒。
- 句意:已经拜托西风去传递我的绝妙诗篇,暂且邀请明月陪伴我独自饮酒。
- “他时内集应呼我,下客先判醉堕簪”:
- 字词:“内集”,家庭或亲友间的聚会;“下客”,诗人自谦之词;“判”,预料;“堕簪”,形容醉酒失态。
- 句意:将来亲友聚会的时候应该会叫上我,我这个下等宾客先预料到自己会喝得酩酊大醉,连簪子都会掉落。
现代译文
闭门闲居,思念之情愈发深沉,
回忆起曾和你同临小轩的朱槛。
有谁能懂英公燎须背后的心意,
从长者那里我略知子建的情怀。
已托西风把我的诗篇传递出去,
暂且邀明月陪伴我独自来饮酒。
将来亲友相聚之时一定会叫我,
我这小人物定会醉得簪子掉落。
创作背景
这首诗创作于北宋时期。苏轼与刘贡父、韩康公、持国等都是当时文人圈子中的好友。他们之间常有诗歌唱和往来。此诗是苏轼次韵刘贡父所和韩康公忆持国的诗,具体创作时间难以精确,但反映了当时文人之间以诗会友、相互酬唱的社交文化氛围,同时也体现了苏轼对友人的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:运用“燎须”和“子建”的典故,使诗歌内涵更加丰富深厚。“燎须”之典增添了情感的真挚与深沉,“子建”之典则暗示了诗人如曹植般的才情与情怀,含蓄地表达了复杂的情感。
- 虚实结合:前两联回忆往昔与友人同临轩槛以及用典故表达心意,为虚写;后两联写当下托西风传诗、邀月独酌以及想象未来聚会时自己醉酒的情景,虚实相生,拓展了诗歌的时空维度,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言流畅自然,在典故的运用上也十分巧妙,没有生硬之感。如“已托西风传绝唱,且邀明月伴孤斟”,将抽象的情感通过“西风”“明月”等意象具象化,使诗歌既有文采又通俗易懂。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有对往昔美好回忆的温馨,又有当下独自思念的孤寂,还有对未来相聚的期待的复杂意境。通过景(西风、明月)与情(思念、期待)的交融,让读者能深切感受到诗人内心丰富的情感世界。
常见问题
《次韵刘贡父所和韩康公忆持国二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵刘贡父所和韩康公忆持国二首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《次韵刘贡父所和韩康公忆持国二首 其二》主要写了什么?
这首诗是苏轼和刘贡父所和韩康公忆持国诗的次韵之作。诗中先表达了独自闲居时对往昔与友人同临轩槛的怀念,接着用典故展现人物的情感与心意,随后写当下借西风传情、邀月独酌的情景,最后想象未来聚会时自己沉醉的状态,整体流露出对友人的思念和对相聚的期待。
《次韵刘贡父所和韩康公忆持国二首 其二》的创作背景是什么?
这首诗创作于北宋时期。苏轼与刘贡父、韩康公、持国等都是当时文人圈子中的好友。他们之间常有诗歌唱和往来。此诗是苏轼次韵刘贡父所和韩康公忆持国的诗,具体创作时间难以精确,但反映了当时文人之间以诗会友、相互酬唱的社交文化氛围,同时也体现了苏轼对友人的思念之情。
《次韵刘贡父所和韩康公忆持国二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :运用“燎须”和“子建”的典故,使诗歌内涵更加丰富深厚。“燎须”之典增添了情感的真挚与深沉,“子建”之典则暗示了诗人如曹植般的才情与情怀,含蓄地表达了复杂的情感。 虚实结合 :前两联回忆往昔与友人同临轩槛以及用典故表达心意,为虚写;后两联写当下托西风传诗、邀月独酌以及想象未来聚会时自己醉酒的情景,虚实相生,拓展了诗歌的时空维度,增强了...