这首词主要表达了辛弃疾旧地重游时的感慨。他本欲前往山前,却中途折返,此时梅花已在风雨中凋零。他感到孤独,只能借酒消遣。尽管春天依旧有旧时的意味,但自己却已年老体衰,回顾往昔,还曾有过头上戴花的年少轻狂。全词充满了对时光流逝、自身老去的无奈与惆怅。
浣溪沙・未到山前骑马回
未到山前骑马回。
风吹雨打已无梅。
共谁消遣两三杯。
一似旧时春意思,百无是处老形骸。
也曾头上带花来。
风吹雨打已无梅。
共谁消遣两三杯。
一似旧时春意思,百无是处老形骸。
也曾头上带花来。
简要说明
逐句注释
- “未到山前骑马回”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:还没到达山前就骑马返回了。
- “风吹雨打已无梅”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:经过风吹雨打,梅花已经凋零殆尽。
- “共谁消遣两三杯”:
- 字词:“消遣”,排解、打发时光。
- 句意:能和谁一起喝上两三杯酒来打发时光呢。
- “一似旧时春意思”:
- 字词:“一似”,好像。
- 句意:春天的景象好像和旧时一样。
- “百无是处老形骸”:
- 字词:“百无是处”,一无是处;“形骸”,人的躯体。
- 句意:自己这衰老的身体已经一无是处了。
- “也曾头上带花来”:
- 字词:“带花”,头上插花,通常是年轻人的行为。
- 句意:自己也曾有过头上插花的年少时光。
现代译文
还没到山前就骑马往回走了,
风吹雨打过后梅花已不见踪迹。
能和谁一起喝上几杯酒来消遣呢?
春天的样子好像和过去没什么不同,
可我这衰老的身体却已经一无是处。
想当年我也曾头上插着花游玩啊。
创作背景
辛弃疾一生壮志未酬,渴望收复失地,却始终得不到重用。这首词具体创作时间不详,但从词中情感可以推测,可能是他在年老时旧地重游所作。此时他经历了人生的诸多起伏,岁月流逝,青春不再,面对依旧的春光,感慨自己年华老去,理想未能实现,心中充满了无奈与失落。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:词中将“一似旧时春意思”的春日景象与“百无是处老形骸”的自身现状进行对比,突出了时光的无情流逝和自己的衰老与无奈。同时,“也曾头上带花来”的年少轻狂与如今的落寞形成鲜明反差,更增添了词的沧桑感。
- 借景抒情:“风吹雨打已无梅”一句,通过描写梅花在风雨中凋零的景象,抒发了词人对美好事物消逝的惋惜之情,也暗示了自己壮志未酬的境遇。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地表达出词人内心的情感。如“共谁消遣两三杯”“百无是处老形骸”等语句,简洁而有力地传达出词人的孤独、惆怅和对自身现状的不满。
- 意境营造:整首词营造出一种孤寂、落寞的意境。山前折返、梅花凋零、无人共饮等场景,都烘托出词人年老体衰、无人理解的凄凉心境。同时,春日依旧的景象又进一步强化了这种物是人非的感慨,使读者能够深刻感受到词人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《浣溪沙・未到山前骑马回》的作者和朝代是什么?
《浣溪沙・未到山前骑马回》的作者是辛弃疾,页面按宋作品展示。
《浣溪沙・未到山前骑马回》主要写了什么?
这首词主要表达了辛弃疾旧地重游时的感慨。他本欲前往山前,却中途折返,此时梅花已在风雨中凋零。他感到孤独,只能借酒消遣。尽管春天依旧有旧时的意味,但自己却已年老体衰,回顾往昔,还曾有过头上戴花的年少轻狂。全词充满了对时光流逝、自身老去的无奈与惆怅。
《浣溪沙・未到山前骑马回》的创作背景是什么?
辛弃疾一生壮志未酬,渴望收复失地,却始终得不到重用。这首词具体创作时间不详,但从词中情感可以推测,可能是他在年老时旧地重游所作。此时他经历了人生的诸多起伏,岁月流逝,青春不再,面对依旧的春光,感慨自己年华老去,理想未能实现,心中充满了无奈与失落。
《浣溪沙・未到山前骑马回》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :词中将“一似旧时春意思”的春日景象与“百无是处老形骸”的自身现状进行对比,突出了时光的无情流逝和自己的衰老与无奈。同时,“也曾头上带花来”的年少轻狂与如今的落寞形成鲜明反差,更增添了词的沧桑感。 借景抒情 :“风吹雨打已无梅”一句,通过描写梅花在风雨中凋零的景象,抒发了词人对美好事物消逝的惋惜之情,也暗示了自己壮志未酬的境遇。 语言...