这首词描绘了江南黄梅时节的雨景,展现了天气的变幻无常。同时借景抒情,可能暗寓了诗人对世事变化的感慨以及对自身遭遇的不平,最后以“和羹”“为霖”之典表达自己渴望一展抱负的心情。
鹧鸪天・漠漠轻拨不开
漠漠轻□拨不开。
江南细雨熟黄梅。
有情无意东边日,已怒重惊忽地雷。
云柱础,水楼台。
罗衣费尽博山灰。
当时一识和羹味,便道为霖消息来。
江南细雨熟黄梅。
有情无意东边日,已怒重惊忽地雷。
云柱础,水楼台。
罗衣费尽博山灰。
当时一识和羹味,便道为霖消息来。
简要说明
逐句注释
- “漠漠轻阴拨不开”:
- 字词:“漠漠”,形容阴云密布的样子。
- 句意:天空中阴云密布,怎么也拨散不开。
- “江南细雨熟黄梅”:
- 字词:“熟黄梅”,指江南黄梅时节,梅子成熟。
- 句意:江南正下着细雨,此时正是梅子成熟的时节。
- “有情无意东边日,已怒重惊忽地雷”:
- 字词:“有情无意东边日”化用刘禹锡“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”之意;“地雷”,指突然响起的雷声。
- 句意:东边的太阳好像有情又好像无意地照着,刚刚还平静,突然又被惊雷所震惊。
- “云柱础,水楼台”:
- 字词:“柱础”,柱子下面的石墩;“水楼台”,楼台被水环绕。
- 句意:乌云笼罩着柱础,楼台仿佛浸泡在水中。
- “罗衣费尽博山灰”:
- 字词:“罗衣”,丝绸衣服;“博山灰”,博山炉里烧的香灰,博山炉是一种香炉。
- 句意:为了烘干罗衣,博山炉里的香都烧尽了。
- “当时一识和羹味,便道为霖消息来”:
- 字词:“和羹”,本指用不同调味品配制的羹汤,后比喻大臣辅助君主综理国政;“为霖”,出自《尚书·说命上》,商王武丁以傅说为相,将其比作能致雨的霖,后以“为霖”比喻治理国家。
- 句意:当年一旦领会了辅佐君主的滋味,就期待着能有治理国家的机会到来。
现代译文
天空中阴云密布,怎么也拨散不开,
江南的细雨中,黄梅正渐渐成熟。
东边的太阳似有情又似无意地照着,
刚刚平静,突然又被惊雷所震惊。
乌云笼罩着柱础,楼台仿佛泡在水里,
为烘干罗衣,博山炉里的香都烧尽了。
当年一旦领略了辅佐君主的感觉,
就盼望着能有治理国家的机会来临。
创作背景
辛弃疾生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占上风,辛弃疾一生力主抗金,却屡遭排挤打压。这首词具体创作时间难以确定,但应是他在壮志未酬、仕途不顺的背景下所作,借江南雨景抒发自己内心的复杂情感和对实现政治抱负的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:词的上阕通过描绘江南黄梅时节阴云、细雨、日出、惊雷等变幻的雨景,营造出一种压抑、动荡的氛围,借此抒发诗人内心的烦闷和对世事无常的感慨。
- 用典:下阕运用“和羹”“为霖”的典故,含蓄地表达了自己渴望得到重用、一展政治抱负的心情,使诗歌的内涵更加丰富。
- 语言特色:语言生动形象,如“漠漠轻阴”“已怒重惊”等词语,将天气变化和诗人的感受描绘得十分鲜活,同时又富有韵味。
- 意境营造:全词营造出一种既潮湿闷热又变幻不定的意境,与诗人内心的烦闷、对前途的迷茫以及渴望实现抱负的急切心情相契合,情景交融,增强了诗歌的艺术感染力。
常见问题
《鹧鸪天・漠漠轻拨不开》的作者和朝代是什么?
《鹧鸪天・漠漠轻拨不开》的作者是辛弃疾,页面按宋作品展示。
《鹧鸪天・漠漠轻拨不开》主要写了什么?
这首词描绘了江南黄梅时节的雨景,展现了天气的变幻无常。同时借景抒情,可能暗寓了诗人对世事变化的感慨以及对自身遭遇的不平,最后以“和羹”“为霖”之典表达自己渴望一展抱负的心情。
《鹧鸪天・漠漠轻拨不开》的创作背景是什么?
辛弃疾生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占上风,辛弃疾一生力主抗金,却屡遭排挤打压。这首词具体创作时间难以确定,但应是他在壮志未酬、仕途不顺的背景下所作,借江南雨景抒发自己内心的复杂情感和对实现政治抱负的渴望。
《鹧鸪天・漠漠轻拨不开》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :词的上阕通过描绘江南黄梅时节阴云、细雨、日出、惊雷等变幻的雨景,营造出一种压抑、动荡的氛围,借此抒发诗人内心的烦闷和对世事无常的感慨。 用典 :下阕运用“和羹”“为霖”的典故,含蓄地表达了自己渴望得到重用、一展政治抱负的心情,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言生动形象,如“漠漠轻阴”“已怒重惊”等词语,将天气变化和诗人的感受描...