这首词描绘了夏日水边的景色,通过明霞、鸳鸯、杨柳、莲花等自然景物,营造出优美的画面。下阕写词人在竹簟、胡床上感受晚风凉意,最后以白鸟飞去、落日残景抒发了一种孤寂断肠之情,整体情感复杂,有对美景的欣赏,也有内心深处的哀伤。
鹧鸪天・水底明霞十顷光
水底明霞十顷光。
天教铺锦衬鸳鸯。
最怜杨柳如张绪,却笑莲花似六郎。
方竹簟,小胡床。
晚风消得许多凉。
背人白鸟都飞去,落日残□更断肠。
天教铺锦衬鸳鸯。
最怜杨柳如张绪,却笑莲花似六郎。
方竹簟,小胡床。
晚风消得许多凉。
背人白鸟都飞去,落日残□更断肠。
简要说明
逐句注释
- “水底明霞十顷光。天教铺锦衬鸳鸯”:
- 字词:“十顷”,形容水面广阔;“铺锦”,像铺开的锦缎,指明霞映照在水面的景象。
- 句意:水底映照出明霞,波光粼粼,足有十顷之广。仿佛是上天特意铺开锦缎来衬托水中的鸳鸯。
- “最怜杨柳如张绪,却笑莲花似六郎”:
- 字词:“张绪”,南齐人,风姿清雅,当时人将柳树比作他;“六郎”,指唐代张宗昌,人称莲花似六郎,这里反用其意。
- 句意:最惹人怜爱的杨柳,姿态优雅如同张绪;却要嘲笑那莲花,如同以美貌受宠的张宗昌。
- “方竹簟,小胡床。晚风消得许多凉”:
- 字词:“方竹簟”,方形的竹席;“小胡床”,一种可折叠的轻便坐具。
- 句意:铺着方形的竹席,坐着小胡床。晚风吹来,消除了许多暑气。
- “背人白鸟都飞去,落日残□更断肠”:
- 字词:“背人”,背着人,即悄然离去;“断肠”,形容极度哀伤。
- 句意:白鸟背着人都飞走了,落日残景更让人哀伤断肠。这里“残□”因原词缺失难以确切注释。
现代译文
水底映照出明霞,波光闪耀足有十顷之广,
仿佛上天铺开锦缎来衬托水中的鸳鸯。
最惹人怜爱的杨柳,姿态如张绪般优雅,
却嘲笑那莲花好似以美貌受宠的张宗昌。
铺着方形竹席,坐在小胡床上,
晚风吹来,消除了许多暑热的清凉。
白鸟悄然背着人都飞走了,
落日残景更让人悲痛断肠。
创作背景
辛弃疾生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。辛弃疾一生致力于抗金复国,但壮志难酬,多次遭受排挤和打击。这首词具体创作时间不详,但从词中流露出的孤寂哀伤之情来看,可能是他在仕途不顺、理想受挫的某个时期所作,借景抒情,表达内心的痛苦与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“最怜杨柳如张绪,却笑莲花似六郎”运用典故,增添了诗词的文化内涵和艺术表现力,借张绪和六郎的形象,赋予杨柳和莲花以人的情感和姿态,使描写更加生动。
- 借景抒情:上阕描绘明霞、鸳鸯、杨柳、莲花等美景,下阕写竹簟、胡床、晚风,最后以白鸟飞去、落日残景结尾,将词人的情感融入到景色之中,通过景色的变化抒发内心复杂的情感,从对美景的欣赏逐渐过渡到孤寂哀伤。
- 语言特色:语言优美生动,如“水底明霞十顷光”“天教铺锦衬鸳鸯”等语句,用细腻的笔触描绘出绚丽的景色。同时运用对比,如对杨柳的“怜”和对莲花的“笑”,使情感表达更加丰富。
- 意境营造:整首词营造出一种清幽、孤寂的意境。夏日水边的美景起初给人一种闲适之感,但随着白鸟的离去和落日残景的出现,意境变得凄凉哀伤,让读者深刻感受到词人内心的痛苦和无奈。
常见问题
《鹧鸪天・水底明霞十顷光》的作者和朝代是什么?
《鹧鸪天・水底明霞十顷光》的作者是辛弃疾,页面按宋作品展示。
《鹧鸪天・水底明霞十顷光》主要写了什么?
这首词描绘了夏日水边的景色,通过明霞、鸳鸯、杨柳、莲花等自然景物,营造出优美的画面。下阕写词人在竹簟、胡床上感受晚风凉意,最后以白鸟飞去、落日残景抒发了一种孤寂断肠之情,整体情感复杂,有对美景的欣赏,也有内心深处的哀伤。
《鹧鸪天・水底明霞十顷光》的创作背景是什么?
辛弃疾生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。辛弃疾一生致力于抗金复国,但壮志难酬,多次遭受排挤和打击。这首词具体创作时间不详,但从词中流露出的孤寂哀伤之情来看,可能是他在仕途不顺、理想受挫的某个时期所作,借景抒情,表达内心的痛苦与无奈。
《鹧鸪天・水底明霞十顷光》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“最怜杨柳如张绪,却笑莲花似六郎”运用典故,增添了诗词的文化内涵和艺术表现力,借张绪和六郎的形象,赋予杨柳和莲花以人的情感和姿态,使描写更加生动。 借景抒情 :上阕描绘明霞、鸳鸯、杨柳、莲花等美景,下阕写竹簟、胡床、晚风,最后以白鸟飞去、落日残景结尾,将词人的情感融入到景色之中,通过景色的变化抒发内心复杂的情感,从对美景的欣赏逐渐过渡到...