这首诗是苏轼为鄢陵王主簿所画折枝画而作的题画诗,主要表达了苏轼对于诗画创作的观点,强调诗画创作不应仅追求形似,而要注重天工与清新,传达神韵,肯定了王主簿画作疏淡中蕴含精妙、以小见大的艺术价值。
书鄢陵王主簿所画折枝二首 其一
论画以形似,见与儿童邻。
赋诗必此诗,定非知诗人。
诗画本一律,天工与清新。
边鸾雀写生,赵昌花传神。
何如此两幅,疏淡含精匀。
谁言一点红,解寄无边春。
赋诗必此诗,定非知诗人。
诗画本一律,天工与清新。
边鸾雀写生,赵昌花传神。
何如此两幅,疏淡含精匀。
谁言一点红,解寄无边春。
简要说明
逐句注释
- “论画以形似,见与儿童邻”:
- 字词:“见”,见识;“邻”,接近。
- 句意:如果评价画只以是否画得像为标准,这种见识就和儿童差不多。
- “赋诗必此诗,定非知诗人”:
- 字词:“必此诗”,指只局限于描写事物本身。
- 句意:写诗如果只局限于写事物本身,那肯定不是真正懂诗的人。
- “诗画本一律,天工与清新”:
- 字词:“一律”,同一道理;“天工”,自然的工巧;“清新”,新颖不俗。
- 句意:诗和画本质上是相通的,都追求自然的工巧和新颖不俗的风格。
- “边鸾雀写生,赵昌花传神”:
- 字词:“边鸾”,唐代画家,善画花鸟;“赵昌”,北宋画家,以画花著称;“写生”“传神”,分别指描绘生动、传达神韵。
- 句意:边鸾画的雀生动逼真,赵昌画的花能传达神韵。
- “何如此两幅,疏淡含精匀”:
- 字词:“此两幅”,指王主簿所画的折枝画;“疏淡”,简洁淡雅;“精匀”,精妙均匀。
- 句意:但怎么比得上王主簿的这两幅画,简洁淡雅中蕴含着精妙均匀的意趣。
- “谁言一点红,解寄无边春”:
- 字词:“一点红”,指画中一点鲜艳的色彩;“解”,能。
- 句意:谁说画中一点鲜艳的色彩,不能寄托无边的春意呢。
现代译文
评价画作只看是否形似,
这种见识和儿童没两样。
写诗只局限于事物本身,
那肯定不是懂诗的行家。
诗和画本质上是相通的,
都追求自然清新的意趣。
边鸾画雀生动栩栩如生,
赵昌绘花传神韵味无穷。
但都比不上这两幅画作,
疏淡之中蕴含精妙均匀。
谁说画里一点鲜艳之色,
不能寄寓无边盎然春意。
创作背景
这首诗创作于北宋时期。当时绘画和诗歌创作都十分繁荣,对于诗画创作的标准和审美也存在不同观点。苏轼在题鄢陵王主簿所画的折枝画时,有感而发,借此表达自己对于诗画创作的独特见解。苏轼本人在诗、文、书、画等方面均有很高造诣,他的这些观点也是他长期艺术实践和思考的总结。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“论画以形似,见与儿童邻”“赋诗必此诗,定非知诗人”将只追求形似的低级审美与真正懂诗画的审美进行对比,突出强调诗画应注重神韵的观点。又将边鸾、赵昌的画作与王主簿的画对比,更凸显出王主簿画作的独特价值。
- 以小见大:“谁言一点红,解寄无边春”以画中“一点红”代表微小的元素,却能传达出“无边春”这样宏大的意境,体现了诗画以局部表现整体、以有限传达无限的艺术手法。
- 语言特色:语言直白晓畅,通俗易懂,用简洁的话语表达深刻的艺术见解,如“诗画本一律,天工与清新”直接点明诗画相通的本质和追求的审美标准,具有很强的感染力和说服力。
- 理论价值:这首诗不仅是对王主簿画作的评价,更重要的是提出了具有深远影响的诗画理论。它打破了传统上对于诗画创作只注重形似的观念,强调神韵和意境的表达,对后世诗画创作和批评理论产生了重要的启示作用。
常见问题
《书鄢陵王主簿所画折枝二首 其一》的作者和朝代是什么?
《书鄢陵王主簿所画折枝二首 其一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《书鄢陵王主簿所画折枝二首 其一》主要写了什么?
这首诗是苏轼为鄢陵王主簿所画折枝画而作的题画诗,主要表达了苏轼对于诗画创作的观点,强调诗画创作不应仅追求形似,而要注重天工与清新,传达神韵,肯定了王主簿画作疏淡中蕴含精妙、以小见大的艺术价值。
《书鄢陵王主簿所画折枝二首 其一》的创作背景是什么?
这首诗创作于北宋时期。当时绘画和诗歌创作都十分繁荣,对于诗画创作的标准和审美也存在不同观点。苏轼在题鄢陵王主簿所画的折枝画时,有感而发,借此表达自己对于诗画创作的独特见解。苏轼本人在诗、文、书、画等方面均有很高造诣,他的这些观点也是他长期艺术实践和思考的总结。
《书鄢陵王主簿所画折枝二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“论画以形似,见与儿童邻”“赋诗必此诗,定非知诗人”将只追求形似的低级审美与真正懂诗画的审美进行对比,突出强调诗画应注重神韵的观点。又将边鸾、赵昌的画作与王主簿的画对比,更凸显出王主簿画作的独特价值。 以小见大 :“谁言一点红,解寄无边春”以画中“一点红”代表微小的元素,却能传达出“无边春”这样宏大的意境,体现了诗画以局部表现整...