这首词描绘了柳永与恋人在汴京城外长亭分别时的情景，抒发了离别的伤感和对别后孤寂生活的担忧，体现了词人多情善感的性格和对爱情的珍视。

• “寒蝉凄切。对长亭晚，骤雨初歇”：
  • 字词：“寒蝉”，秋后的蝉，叫声凄凉；“长亭”，古代路旁供行人休息和送别用的亭子；“骤雨”，暴雨。
  • 句意：秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促，面对着长亭，正是傍晚时分，一阵急雨刚停住。
• “都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发”：
  • 字词：“都门”，指北宋都城汴京的城门；“帐饮”，在郊外设帐饯行；“无绪”，没有情绪；“兰舟”，木兰木做的船，这里是对船的美称。
  • 句意：在京都城外设帐饯别，却没有畅饮的心绪，正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发。
• “执手相看泪眼，竟无语凝噎”：
  • 字词：“执手”，手拉着手；“凝噎”，喉咙像被堵塞，说不出话来。
  • 句意：握着手互相瞧着，满眼泪花，直到最后也无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来。
• “念去去、千里烟波，暮霭沈沈楚天阔”：
  • 字词：“去去”，越去越远；“暮霭”，傍晚的云雾；“沈沈”，同“沉沉”，深厚的样子；“楚天”，战国时楚国很大，包括长江中下游一带，这里泛指南方的天空。
  • 句意：想到这回去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波，那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。
• “多情自古伤离别。更那堪、冷落清秋节”：
  • 字词：“堪”，忍受。
  • 句意：自古以来多情的人最伤心的是离别，更何况又逢这萧瑟冷落的秋季，这离愁哪能经受得了！
• “今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月”：
  • 字词：“今宵”，今夜。
  • 句意：谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了。
• “此去经年，应是良辰、好景虚设”：
  • 字词：“经年”，年复一年。
  • 句意：这一去长年相别，相爱的人不在一起，我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。
• “便纵有、千种风情，更与何人说”：
  • 字词：“风情”，情意。
  • 句意：即使有满腹的情意，又能和谁一同欣赏呢？

秋蝉的叫声凄凉悲切。傍晚时分，面对长亭，一场暴雨刚刚停歇。在京城门外设帐为我饯行，我却毫无情绪，正难舍难分之时，船家却催着出发。
我们紧握着手，泪眼相对，竟然说不出话来，喉咙像被堵塞一样。想到这一去路途遥远，千里烟波浩渺，傍晚的云雾浓重，南方的天空广阔无边。
自古以来，多情的人总是为离别而伤感，更何况又遇上这冷落凄凉的秋季。今夜酒醒后我会身在何处呢？大概是在杨柳依依的岸边，面对着凄冷的晓风和残缺的月亮。
这一去就是一年又一年，就算遇到良辰美景，也如同虚设。即使有千般柔情蜜意，又能向谁去诉说呢？

柳永是北宋著名词人，一生仕途坎坷。这首词具体创作时间不详，但一般认为是他离开汴京（今河南开封），前往南方时所作。当时柳永仕途失意，不得不离开京城去各地漂泊，而此去也意味着与恋人的分离，因此在这首词中融入了他仕途不顺和与恋人分别的双重伤感。

• 表现手法：
  • 虚实结合：上阕实写离别时的场景，如“寒蝉凄切。对长亭晚，骤雨初歇”“执手相看泪眼，竟无语凝噎”等，生动地描绘了分别时的凄凉和不舍；下阕则虚写别后的情景，如“今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月”“此去经年，应是良辰、好景虚设”，通过想象未来的孤寂来强化离别的痛苦，虚实相生，拓展了诗歌的意境。
  • 情景交融：词中多处借景抒情，以景衬情。如开篇的“寒蝉凄切”，用寒蝉的叫声渲染出凄凉的氛围；“千里烟波，暮霭沈沈楚天阔”，以浩渺的烟波和广阔的天空衬托出词人内心的迷茫和孤独；“杨柳岸、晓风残月”，通过杨柳、晓风、残月等意象，营造出一种凄清、伤感的意境，将词人的离愁别绪表现得淋漓尽致。
• 语言特色：语言自然流畅，通俗易懂，却又饱含深情。如“执手相看泪眼，竟无语凝噎”，用简洁而生动的语言描绘出了离别时的深情和痛苦，具有很强的感染力。同时，词中还运用了一些口语化的表达，如“都门帐饮无绪”“更那堪”等，使词更贴近生活，易于读者理解和接受。
• 结构特点：全词结构严谨，层次分明。上阕写离别时的情景，从环境描写到人物的动作、神态，逐步深入地刻画了离别的痛苦；下阕则着重写别后的设想，进一步抒发了词人的离愁别恨。上下阕之间过渡自然，由实到虚，层层递进，将词人的情感表达得细腻而深沉。