这首诗是苏轼的唱和之作,诗中表达了诗人年老多病、仕途不顺的感慨,同时又流露出不甘平庸、仍想有所作为的心境。诗中既有对自身境遇的无奈,又有在创作上追求新意的坚持。
再和二首 其一
眼花错莫鬓霜匀,病马羸骖只自尘。
奉引拾遗叨侍从,思归少傅羡朱陈。
衰年壮观空惊目,险韵清诗苦鬬新。
最后数篇君莫厌,捣残椒桂有余辛。
奉引拾遗叨侍从,思归少傅羡朱陈。
衰年壮观空惊目,险韵清诗苦鬬新。
最后数篇君莫厌,捣残椒桂有余辛。
简要说明
逐句注释
- “眼花錯莫鬢霜勻,病馬羸驂只自塵”:
- 字词:“錯莫”,模糊、迷乱;“鬢霜”,两鬓的白发;“羸驂”,瘦弱的马。
- 句意:眼睛昏花模糊,两鬓白发均匀,自己就像那病弱的马,只能在尘土中独自前行。
- “奉引拾遺叨侍從,思歸少傅羨朱陳”:
- 字词:“奉引拾遺”,侍奉皇帝左右,担任拾遗一类的官职;“叨”,谦词,表示承受;“少傅”,古代官名,这里可能借指那些能功成身退的人;“朱陳”,唐代徐州古丰县有朱、陈二姓,世为婚姻,后泛指姻亲。
- 句意:自己有幸担任侍从之职,但内心却羡慕那些能像少傅一样功成身退、享受天伦之乐的人。
- “衰年壯觀空驚目,險韵清詩苦鬬新”:
- 字词:“衰年”,年老;“壯觀”,壮丽的景象;“險韵”,指用生僻难押的韵脚作诗。
- 句意:年老时看到壮丽的景象只能徒然惊叹,在作诗时却苦苦地用险韵来创作清新的诗歌,以追求新意。
- “最後數篇君莫厭,搗殘椒桂有餘辛”:
- 字词:“椒桂”,香料,这里象征自己的诗歌;“餘辛”,残留的辛辣味道。
- 句意:希望你不要厌烦我最后写的这几篇诗,它们就像捣碎的椒桂,仍有残留的辛辣味道。
现代译文
眼睛昏花模糊,两鬓白发均匀,
我如病弱之马,独自在尘土中前行。
有幸担任侍从之职,
却羡慕能功成身退享受天伦的人。
年老看到壮丽景象,只能徒然惊叹,
作诗时用险韵苦苦追求清新新颖。
希望你别厌烦我最后的几篇诗,
它们如捣残椒桂,仍有辛辣余味。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他处于人生后期的作品。此时他年老体弱,经历了诸多政治上的挫折,在这样的心境下,他与友人唱和,写下此诗,表达自己复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将自己比作“病馬羸驂”,形象地表现出自己年老体弱、仕途不顺的处境。
- 用典:“思歸少傅羨朱陳”运用典故,借少傅和朱陈之事,表达自己对功成身退、享受天伦之乐的向往。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚。如“眼花錯莫鬢霜勻”等句,直白地描绘出自己年老的状态。同时,用词精准,如“險韵清詩苦鬬新”中的“苦”字,生动地表现出自己在诗歌创作上追求新意的艰辛。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈又不甘的意境。前两句描绘出诗人年老多病、孤独前行的画面,后两句则表达出诗人在困境中仍坚持创作、追求新意的心境,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《再和二首 其一》的作者和朝代是什么?
《再和二首 其一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《再和二首 其一》主要写了什么?
这首诗是苏轼的唱和之作,诗中表达了诗人年老多病、仕途不顺的感慨,同时又流露出不甘平庸、仍想有所作为的心境。诗中既有对自身境遇的无奈,又有在创作上追求新意的坚持。
《再和二首 其一》的创作背景是什么?
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他处于人生后期的作品。此时他年老体弱,经历了诸多政治上的挫折,在这样的心境下,他与友人唱和,写下此诗,表达自己复杂的情感。
《再和二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将自己比作“病馬羸驂”,形象地表现出自己年老体弱、仕途不顺的处境。 用典 :“思歸少傅羨朱陳”运用典故,借少傅和朱陈之事,表达自己对功成身退、享受天伦之乐的向往。 语言特色 :语言质朴,情感真挚。如“眼花錯莫鬢霜勻”等句,直白地描绘出自己年老的状态。同时,用词精准,如“險韵清詩苦鬬新”中的“苦”字,生动地表现出自己在诗歌创作上追求新意的...