次韵曾子开从驾二首 其一

· 苏轼

槐街绿暗雨初匀,瑞雾香风满后尘。
清庙幸同观济济,丰年喜复接陈陈。
雍容已餍天庖赐,俯伏初尝贡茗新。
辇路归来闻好语,共惊尧颡类高辛。

简要说明

这首诗是苏轼和曾子开从驾时所作的唱和诗之一,描绘了从驾时的场景,展现了皇家活动的庄重、繁盛,表达了苏轼参与其中的荣幸之感以及对国家丰年和君主的美好赞誉。

逐句注释

  • “槐街绿暗雨初匀,瑞雾香风满后尘”:
    • 字词:“槐街”,种有槐树的街道;“匀”,均匀;“瑞雾”,祥瑞的雾气;“香风”,带着香气的风。
    • 句意:种着槐树的街道在雨后绿意浓郁,清新湿润,祥瑞的雾气和带着香气的风弥漫在车驾后面扬起的尘土中。
  • “清庙幸同观济济,丰年喜复接陈陈”:
    • 字词:“清庙”,指宗庙;“济济”,形容众多而整齐的样子;“陈陈”,指陈陈相因的粮食,此处指丰年的粮食储备。
    • 句意:有幸和大家一同在宗庙中看到众人整齐庄重的样子,又欣喜地迎来一年接着一年的丰收年景。
  • “雍容已饫天庖赐,俯伏初尝贡茗新”:
    • 字词:“雍容”,从容大方的样子;“饫”,饱食;“天庖”,指皇家的厨房;“贡茗”,进贡的茶叶。
    • 句意:从容地享用了皇家厨房赏赐的美食,恭敬地俯身品尝了新进贡的茶叶。
  • “辇路归来闻好语,共惊尧颡类高辛”:
    • 字词:“辇路”,皇帝车驾经过的道路;“尧颡”,尧的额头,传说尧的额头宽阔,这里借指皇帝;“高辛”,帝喾,上古五帝之一,以贤明著称。
    • 句意:从皇帝车驾经过的道路回来,听到了很多美好的话语,大家都惊讶地发现皇帝的容貌和贤明的帝喾很相似。

现代译文

槐树成荫的街道在雨后一片浓绿,
祥瑞的雾气和芬芳的微风弥漫在车驾后的尘烟里。
我有幸与众人一同在宗庙中见证庄重盛景,
又欢喜地迎来连年丰收的好消息。
我从容地享受着皇家厨房的赏赐佳肴,
恭敬地品尝着刚进贡来的新鲜香茗。
从皇帝走过的御道归来听到诸多佳讯,
大家都惊叹皇帝的面容如同贤君高辛。

创作背景

此诗创作于苏轼在朝为官时期。苏轼与曾子开一同随从皇帝参加活动,在这样的场合下,苏轼写下此诗和曾子开的诗。当时苏轼在朝中任职,参与皇家活动让他有机会近距离感受皇家的威严和国家的繁荣,于是通过诗歌记录下这一经历,并表达对当时政治局面和君主的认可。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 绘景抒情:开篇描绘“槐街绿暗雨初匀,瑞雾香风满后尘”的景象,通过对环境的描写营造出一种祥瑞、庄重的氛围,为后文抒情做铺垫,表达了参与皇家活动的荣幸和喜悦。
    • 用典:“尧颡类高辛”运用典故,将皇帝比作尧和高辛,赞扬皇帝的贤明,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言华丽典雅,如“瑞雾香风”“天庖赐”“贡茗新”等词语,展现出皇家活动的奢华与庄重。同时用词精准,生动地描绘出从驾时的场景和自己的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、庄重且充满祥瑞之气的意境。从街道的景色到宗庙的场景,再到品尝美食和听闻赞誉,层层递进,展现出皇家活动的有序和国家的繁荣昌盛,体现了诗人对当时政治局面的肯定和赞美之情。

常见问题

《次韵曾子开从驾二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵曾子开从驾二首 其一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《次韵曾子开从驾二首 其一》主要写了什么?

这首诗是苏轼和曾子开从驾时所作的唱和诗之一,描绘了从驾时的场景,展现了皇家活动的庄重、繁盛,表达了苏轼参与其中的荣幸之感以及对国家丰年和君主的美好赞誉。

《次韵曾子开从驾二首 其一》的创作背景是什么?

此诗创作于苏轼在朝为官时期。苏轼与曾子开一同随从皇帝参加活动,在这样的场合下,苏轼写下此诗和曾子开的诗。当时苏轼在朝中任职,参与皇家活动让他有机会近距离感受皇家的威严和国家的繁荣,于是通过诗歌记录下这一经历,并表达对当时政治局面和君主的认可。

《次韵曾子开从驾二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 绘景抒情 :开篇描绘“槐街绿暗雨初匀,瑞雾香风满后尘”的景象,通过对环境的描写营造出一种祥瑞、庄重的氛围,为后文抒情做铺垫,表达了参与皇家活动的荣幸和喜悦。 用典 :“尧颡类高辛”运用典故,将皇帝比作尧和高辛,赞扬皇帝的贤明,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言华丽典雅,如“瑞雾香风”“天庖赐”“贡茗新”等词语,展现出皇家活动的奢华与...