玉楼春・东风又作无情计

· 晏几道

东风又作无情计。
艳粉娇红吹满地。
碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意。
谁知错管春残事。
到处登临曾费泪。
此时金盏直须深,看尽落花能几醉。

简要说明

这首词描绘了东风吹落繁花的暮春之景,表达了词人对春光消逝的惋惜与哀愁,以及对往昔情感的追怀。词中展现了词人在春残时节的伤感情绪,感叹时光易逝、人事无常。

逐句注释

  • “东风又作无情计,艳粉娇红吹满地”:
    • 字词:“东风”,春风;“艳粉娇红”,指代娇艳的花朵。
    • 句意:东风又使出那残酷无情的手段,把娇艳的花朵吹落得满地都是。
  • “碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意”:
    • 字词:“碧楼”,绿色楼阁;“帘影”,帘子的影子。
    • 句意:绿色楼阁中帘子的影子也遮挡不住心中的哀愁,这种愁绪还和去年今天一样。
  • “谁知错管春残事,到处登临曾费泪”:
    • 字词:“错管”,多管闲事;“登临”,登山临水,这里指游赏。
    • 句意:谁知道我是多管了春天残败的事情,为了这到处游赏还曾多次流泪。
  • “此时金盏直须深,看尽落花能几醉”:
    • 字词:“金盏”,酒杯;“直须”,应该;“深”,指斟满酒。
    • 句意:这个时候应该把酒杯斟得满满的,看看这落花之景,还能有几次沉醉的机会呢。

现代译文

东风又一次施展它那无情的手段,
把娇艳的花朵吹得散落满地。
绿色楼阁中帘子的影子遮不住哀愁,
就像去年的今天一样愁绪难消。
谁能料到我多管了春天残败之事,
为它到处游赏还曾多次流泪。
此刻应该把酒杯斟得满满的,
看看落花之景,还能有几次沉醉的时光。

创作背景

晏几道是北宋著名词人,他出身富贵,为晏殊第七子。但后来家道中落,生活陷入困境。这首词的具体创作时间难以精确考证,但从词的情感基调来看,应是他在经历人生变故后,于暮春时节触景生情而作。面对春光的消逝,他联想到自己身世的浮沉,从而抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:词开篇描绘东风吹落繁花的景象,以暮春之景渲染出凄凉、哀愁的氛围,将词人内心的伤感之情融入其中。
    • 对比:“还似去年今日意”将今年的愁绪与去年进行对比,强调了愁绪的延续性和难以排解,深化了情感的表达。
  • 语言特色:语言优美细腻,如“艳粉娇红”生动地描绘出花朵的娇艳;“碧楼帘影”营造出一种婉约的意境。用词精准,简洁却富有表现力,将词人的情感细腻地展现出来。
  • 意境营造:通过对东风、落花、碧楼、帘影等意象的组合,营造出一种孤寂、哀愁的意境。词人在这样的意境中,借酒消愁,感叹时光与落花,使整首词充满了一种深沉的悲剧色彩和对人生的无奈之感。