这首词描绘了主人公与佳人在插着鲜花的室内共度良宵的情景。通过对室内景物、窗外风月的描写,营造出温馨美好的氛围,表达了主人公与佳人相聚时的愉悦之情,以及时光飞逝、一夜将尽的感慨。
生查子・金壶插玉芝
金壶插玉芝,人面交相照。
花影满方床,翠叠屏山杳。
风月亦多情,特地今宵好。
尽道夜初长,弹指东窗晓。
花影满方床,翠叠屏山杳。
风月亦多情,特地今宵好。
尽道夜初长,弹指东窗晓。
简要说明
逐句注释
- “金壶插玉芝,人面交相照”:
- 字词:“金壶”,精美的壶;“玉芝”,这里指美丽的花。
- 句意:精美的壶中插着美丽的花,佳人的面容与花相互映照。
- “花影满方床,翠叠屏山杳”:
- 字词:“方床”,方形的床;“翠叠屏山”,指层层叠叠的屏风,“杳”,深远。
- 句意:花的影子铺满了方形的床,层层叠叠的屏风显得深远幽静。
- “风月亦多情,特地今宵好”:
- 字词:“风月”,清风明月,代指美好的自然景色。
- 句意:清风明月也像是富有情意,特意让今晚的景色如此美好。
- “尽道夜初长,弹指东窗晓”:
- 字词:“尽道”,都说;“弹指”,比喻时间短暂。
- 句意:都说夜晚刚开始还很长,可转眼间东边的窗户已透出曙光。
现代译文
精美的壶中插着美丽的花,
佳人的面容与花交相辉映。
花的影子铺满了方形的床,
层层屏风显得幽深又宁静。
清风明月也好像富有深情,
特意让今晚的景色格外好。
都说这夜晚刚开始还漫长,
转眼间东边窗户已现曙光。
创作背景
蔡伸生活在北宋末南宋初,其词作多写男女之情。这首词具体创作时间难以确切考证,但应是他在与佳人相聚的某个夜晚所作。当时或许正值良辰美景,他有感而发,写下此词来记录与佳人共度的美好时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:上阕通过描写室内插着花的金壶、花影、屏山等景物,营造出温馨浪漫的氛围,衬托出主人公与佳人相处时的愉悦心情。下阕将风月拟人化,赋予其“多情”的特点,借景抒情,进一步表达出主人公对这美好时光的珍视。结尾“尽道夜初长,弹指东窗晓”,以时间的飞逝,抒发了相聚短暂的感慨,情景完美融合。
- 对比衬托:“尽道夜初长”与“弹指东窗晓”形成鲜明对比,突出了时间在美好时刻中的快速流逝,更加强化了主人公对这短暂相聚的留恋之情。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精巧,如“金壶”“玉芝”“翠叠屏山”等词语,展现出精致的画面感,体现了词人较高的语言运用能力。
- 意境营造:整首词营造出一种温馨、浪漫且略带惆怅的意境。从室内的美好布置到窗外多情的风月,再到一夜时光的匆匆流逝,让读者仿佛身临其境,感受到主人公在这良宵中的情感变化。