蝶恋花・莺掷垂杨

· 李久善

莺掷垂杨,一点黄金溜。

简要说明

这两句词描绘了黄莺在垂杨间飞掠的灵动画面,通过生动的描写展现出一种活泼、清新的场景,营造出富有生机的氛围。

逐句注释

  • “莺掷垂杨”:
    • 字词:“莺”,指黄莺;“掷”,这里是形容黄莺像被抛掷出去一样快速地飞过,赋予黄莺动作以力度和速度感。
    • 句意:黄莺快速地飞过垂杨。
  • “一点黄金溜”:
    • 字词:“黄金”,黄莺羽毛金黄,这里用“黄金”来比喻黄莺;“溜”,有滑动、快速移动之意。
    • 句意:一只黄莺像一点金黄的亮色快速地滑动。

现代译文

黄莺如被抛掷般飞过垂杨,
就像一点金黄的亮色快速地滑动。

创作背景

由于缺乏关于作者李久善的详细信息以及此词的更多背景资料,难以确切知晓创作背景。推测可能是作者在春日里看到黄莺在垂杨间嬉戏、穿梭的景象,一时有感而发创作了此词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将黄莺比作“一点黄金”,形象地描绘出黄莺金黄的羽毛在阳光下闪耀的色彩,给人以鲜明的视觉感受。
    • 动态描写:“掷”和“溜”两个动词生动地刻画了黄莺飞行时的敏捷和灵动,使画面具有强烈的动感。
  • 语言特色:用词简洁却极具表现力,以生动的动词和形象的比喻,将黄莺飞掠垂杨的瞬间定格,给读者留下深刻的印象。
  • 意境营造:短短两句营造出了一幅春日里生机勃勃的画面,让读者仿佛能看到黄莺在垂杨间欢快穿梭的场景,感受到春天的活力与美好。