这首词描绘了一位体态轻盈、容貌美丽、言辞动人的女子形象。通过对女子的腰肢、神情、言语等方面的细致刻画,展现出女子的灵动与娇俏,表达了词人对该女子的欣赏之情。
相见欢・腰肢一缕纤长
腰肢一缕纤长。
是垂杨。
泥泥风中衣袖、冷沈香。
花如颊。
眉如叶。
语如簧。
微笑微颦相恼、过回廊。
是垂杨。
泥泥风中衣袖、冷沈香。
花如颊。
眉如叶。
语如簧。
微笑微颦相恼、过回廊。
简要说明
逐句注释
- “腰肢一缕纤长。是垂杨”:
- 字词:“一缕”,形容腰肢纤细;“垂杨”,以垂杨的细长柔软来比喻女子的腰肢。
- 句意:女子的腰肢纤细修长,就像随风摇曳的垂杨。
- “泥泥风中衣袖、冷沈香”:
- 字词:“泥泥”,柔美的样子;“冷沈香”,指衣袖上散发着淡淡的沉香气息。
- 句意:女子柔美的衣袖在风中飘动,散发着清幽的沉香香味。
- “花如颊。眉如叶。语如簧”:
- 字词:“花如颊”,形容女子脸颊像花一样娇艳;“眉如叶”,把女子的眉毛比作柳叶;“语如簧”,指女子说话像吹笙簧一样悦耳动听。
- 句意:女子脸颊如花朵般娇艳,眉毛像柳叶般细长,说话的声音悦耳动听。
- “微笑微颦相恼、过回廊”:
- 字词:“微颦”,微微皱眉;“相恼”,做出惹人怜惜的样子;“回廊”,曲折回环的走廊。
- 句意:女子时而微笑,时而微微皱眉,做出惹人怜惜的样子,然后走过曲折的回廊。
现代译文
女子的腰肢纤细修长,如同风中的垂杨。
柔美的衣袖在风中飘动,散发着清幽的沉香。
她脸颊似花般娇艳,眉毛如柳叶般细长,说话声音悦耳动听。
她时而微笑,时而微蹙眉头,做出惹人怜惜的模样,缓缓走过曲折的回廊。
创作背景
向子諲生活在两宋之际,这首词的具体创作时间难以确定。在当时的社会环境下,文人雅士多有描写美人的传统。这首词可能是词人在某个社交场合或日常生活中,见到一位令他心动的女子后,有感而发创作出来的,以表达对女子的欣赏与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:多处运用比喻的手法,如“腰肢一缕纤长。是垂杨”将女子腰肢比作垂杨,“花如颊。眉如叶。语如簧”分别将女子的脸颊比作花、眉毛比作叶、说话声比作笙簧,生动形象地描绘出女子的美貌与灵动。
- 神态描写:“微笑微颦相恼”通过对女子神态的细致刻画,展现出女子娇俏可爱的形象,使读者能够感受到女子的情感变化。
- 语言特色:语言优美清新,用词精准,如“泥泥”一词,生动地描绘出衣袖柔美的状态。整体语言富有韵律感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:词中通过对女子形象的描绘,营造出一种优美、灵动的意境。读者仿佛能看到一位美丽动人的女子在微风中飘动着衣袖,带着微笑与娇嗔走过回廊的画面,充满了诗意与美感。