浣溪沙・曾是襄王梦里仙

· 向子𬤇

曾是襄王梦里仙。
娇痴恰恰破瓜年。
芳心已解品朱弦。
浅浅笑时双靥媚,盈盈立处绿云偏。
称人心是尽人怜。

简要说明

这首词描绘了一位娇俏可爱的少女形象。通过引用典故和细致的描写,展现出少女的娇痴、才情与美貌,表达了词人对这位少女的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “曾是襄王梦里仙”:
    • 字词:“襄王梦里仙”,用了宋玉《高唐赋》中楚襄王梦遇巫山神女的典故。
    • 句意:将少女比作襄王梦中的神女,形容她如神女般美丽、超凡。
  • “娇痴恰恰破瓜年”:
    • 字词:“娇痴”,形容少女娇憨痴傻的可爱神态;“破瓜年”,旧时文人拆“瓜”字为二八以纪年,谓十六岁,多用于女子。
    • 句意:少女娇憨可爱,正好是十六岁的年纪。
  • “芳心已解品朱弦”:
    • 字词:“芳心”,指少女的爱慕之情;“朱弦”,指琴瑟等弦乐器。
    • 句意:少女已经懂得欣赏弹奏琴瑟的美妙音乐,有了一定的才情。
  • “浅浅笑时双靥媚,盈盈立处绿云偏”:
    • 字词:“双靥”,指脸颊上的酒窝;“盈盈”,形容女子仪态美好;“绿云”,比喻女子乌黑发亮的头发。
    • 句意:少女浅浅一笑时,脸颊上的酒窝十分妩媚;亭亭玉立的时候,乌黑的头发有些偏斜,更添几分娇态。
  • “称人心是尽人怜”:
    • 字词:“称人心”,符合人们的心意;“怜”,怜爱。
    • 句意:少女各方面都很称人心意,所有人见了都会心生怜爱。

现代译文

她就像楚襄王梦里的神女般美丽。
娇憨可爱,正好是十六岁的青春年华。
她的芳心已懂得欣赏琴瑟之音。
浅浅一笑时,脸颊的酒窝妩媚动人;
亭亭玉立处,乌黑的秀发有些偏斜。
她如此称人心意,所有人见了都心生怜爱。

创作背景

向子諲生活在两宋之际,他的词作风格多样。这首词具体创作时间不详,但从内容来看,是词人对一位少女的描绘与赞美。可能是词人在生活中偶然遇见了这样一位少女,被她的美貌和才情所打动,从而写下此词以记录自己当时的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:开篇“曾是襄王梦里仙”运用楚襄王梦遇巫山神女的典故,赋予少女一种超凡脱俗的美感,增添了词的文化底蕴和浪漫色彩。
    • 细节描写:“浅浅笑时双靥媚,盈盈立处绿云偏”通过对少女笑容、酒窝以及站立姿态、发型的细致描写,生动地展现出少女的娇俏可爱。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又生动形象。如“娇痴”“浅浅”“盈盈”等词语的运用,将少女的神态、动作描绘得栩栩如生。
  • 意境营造:整首词营造出一种青春、活泼、美好的意境。词人通过对少女形象的刻画,让读者仿佛能看到一位如诗如画的少女出现在眼前,感受到她身上散发的青春气息和迷人魅力。