诗无敌

宋代‌ · 曾

花好。
被花恼。
庭下嫣然如巧笑。
曾教健步移根到。
各是一般奇妙。
赏心乐事知多少。
乱插繁华晴昊。

简要说明

这首词围绕“花”展开,先描绘了花的美好,引发“被花恼”的感慨,接着讲述移花之事,强调花的奇妙,最后写在晴朗天空下随意插花,整体传达出一种对花的喜爱以及在赏花中的复杂情感。

逐句注释

  • “曾花好”:
    • 字词:“曾”可理解为曾经;“花好”指花的美好姿态。
    • 句意:曾经花儿是那么美好。
  • “被花恼”:
    • 字词:“恼”在这里有因花而引发内心复杂情绪之意。
    • 句意:却被这花勾起了烦恼。
  • “庭下嫣然如巧笑”:
    • 字词:“嫣然”形容美好的笑容;“巧笑”美好的笑貌。
    • 句意:庭院下的花儿像美人一样笑得美好。
  • “曾教健步移根到”:
    • 字词:“健步”指脚步轻快的人;“移根”将花移植过来。
    • 句意:曾经让脚步轻快的人把花根移到这里。
  • “各是一般奇妙”:
    • 字词:“一般”这里是一样、同样的意思。
    • 句意:每一朵花都有它独特的奇妙之处。
  • “赏心乐事知多少”:
    • 字词:“赏心乐事”指让人心情愉悦、快乐的事情。
    • 句意:赏花带来的快乐之事又有多少呢。
  • “乱插繁华晴昊”:
    • 字词:“乱插”随意地插花;“繁华”指繁花;“晴昊”晴朗的天空。
    • 句意:在晴朗的天空下随意地插上繁花。

现代译文

曾经花儿是那么娇艳美好,
却被这花勾起了满心烦恼。
庭院下的花儿似美人巧笑,
曾让人快步把花根移植到。
每一朵都有独特的奇妙,
赏花的乐事又能有多少。
在晴朗天空下随意插繁花。

创作背景

由于未明确此词作者及创作具体信息,仅从词的内容推测,或许作者是一个爱花之人,看到花的美好,引发了对生活中赏心乐事的感慨,也可能在花的美好与自身境遇之间形成对比,从而产生“被花恼”的复杂情绪。可能创作于一个晴朗的日子里,作者在庭院中赏花之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“庭下嫣然如巧笑”将花拟人化,把花比作巧笑的美人,生动形象地写出了花的娇艳美好。
    • 设问:“赏心乐事知多少”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也流露出作者对赏花带来的快乐之事的一种不确定和感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“花好”“被花恼”等表述直白易懂,却又生动地传达出作者的情感。
  • 意境营造:通过对庭院中花的描写,以及在晴朗天空下插花的场景,营造出一种美好而又略带惆怅的意境。花的美好与“被花恼”的情绪相互交织,使整首词的意境更加丰富和深沉。