诗无敌

宋代‌ · 曾

玉友。
平生旧。
相与忘形偏耐久。
醉乡径到无何有。
莫问区区升斗。
人生一笑难开口。
为报速宜相就。

简要说明

这首词围绕与老友“玉友”的情谊展开,表达了与老友相处能忘却形迹且情谊长久,劝老友抛开功名利禄的计较,尽快前来相聚,一同享受醉乡之乐的情感,体现出对友情的珍视和对世俗名利的看淡。

逐句注释

  • “曾玉友,平生旧”:
    • 字词:“玉友”,此处应指友人;“平生旧”,一生的旧友。
    • 句意:曾有玉友这样一位一生的旧相识。
  • “相与忘形偏耐久”:
    • 字词:“忘形”,指朋友相交不拘形迹;“耐久”,长久。
    • 句意:和他相处能不拘形迹,这份情谊偏偏长久不变。
  • “醉乡径到无何有”:
    • 字词:“醉乡”,指醉酒后的境界;“无何有”,出自《庄子·逍遥游》“今子有大树,患其无用,何不树之于无何有之乡,广莫之野”,意为虚幻的境界。
    • 句意:径直来到醉乡这个虚幻的境界。
  • “莫问区区升斗”:
    • 字词:“区区”,微小;“升斗”,指微薄的俸禄,代指功名利禄。
    • 句意:不要去计较那微薄的功名利禄。
  • “人生一笑难开口”:
    • 字词:此句说人生中开怀一笑都很难得。
    • 句意:人生中能畅快地笑一次都不容易。
  • “为报速宜相就”:
    • 字词:“为报”,为此相告;“相就”,前来相聚。
    • 句意:为此相告,你应该尽快前来相聚。

现代译文

曾经有玉友这样一位一生的老友,
我们相交不拘形迹,情谊长久深厚。
径直来到醉乡这个虚幻的境界,
别再去计较那微薄的功名利禄。
人生之中开怀一笑都那么难得,
特此相告你应速速前来相聚首。

创作背景

由于未明确作者及具体创作信息,只能进行推测。从词的内容来看,作者可能处于一个对世俗名利有所看淡,更加珍视友情的人生阶段。或许在生活中经历了一些事,让他觉得人生苦短,与老友相聚、享受快意时光才是重要的,于是写下此词邀请老友相聚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“无何有”引用《庄子》中的典故,增添了词的文化内涵,也形象地表达出醉乡那种超脱尘世、虚幻自在的感觉。
    • 直抒胸臆:如“人生一笑难开口,为报速宜相就”,直接表达出人生难得一笑,希望老友尽快相聚的急切心情,情感真挚浓烈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的雕琢,以直白的话语表达内心的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描述与老友的情谊、醉乡之乐以及对功名利禄的不屑,营造出一种超脱世俗、逍遥自在的意境,同时又透露出一种珍惜当下、渴望与老友相聚的温馨氛围。