这两句词描绘了美人精致的妆容与容貌,通过形象的比喻展现出美人肌肤莹润、妆容精致的特点,表达了词人对美人的赞美之情。
帷云剪水,滴粉搓酥。
简要说明
逐句注释
- “帷云剪水”:
- 字词:“帷云”,把头发比作云彩,形容女子头发浓密卷曲如云朵般;“剪水”,“剪水秋瞳”的省略,将女子的眼睛比作秋水,形容眼睛清澈明亮。
- 句意:女子的头发如浓密卷曲的云朵,眼睛像清澈明亮的秋水。
- “滴粉搓酥”:
- 字词:“滴粉”,指女子脸上涂抹的白粉,仿佛是滴落的粉末;“搓酥”,把肌肤比作酥油,形容肌肤细腻柔滑。
- 句意:女子脸上的妆容好似滴落的白粉,肌肤细腻得如同搓揉过的酥油。
现代译文
她的头发如云朵般卷曲浓密,眼睛似秋水般清澈明亮;
脸上的妆容好似滴落的白粉,肌肤细腻如同搓揉过的酥油。
创作背景
左誉生活在北宋末南宋初。这两句词创作的具体时间和事件已难以确切考证,但从内容来看,应是词人在看到某位美人后有感而发所作。当时的社会文化氛围中,文人雅士喜爱以诗词描绘美人的容貌和姿态,以展现自己的才情和审美。
艺术赏析
- 表现手法:运用了比喻的修辞手法,将女子的头发比作云,眼睛比作秋水,妆容比作滴粉,肌肤比作酥油,生动形象地描绘出女子的美貌,给人以鲜明的视觉感受。
- 语言特色:用词精巧,“帷云”“剪水”“滴粉”“搓酥”这些词语组合新颖独特,富有想象力,既简洁又生动地展现出女子的神韵。
- 意境营造:通过对美人容貌的细致描绘,营造出一种柔美、精致的意境,让读者仿佛能看到一位妆容精致、容貌出众的美人形象,感受到词人对美人的倾慕之情。