诗无敌

宋代‌ · 张鎡

浮云散,天似碧琉璃。
月正是、上弦时。
姮娥蟾兔俱何在,广寒宫殿不应亏。
这神功,千万世,有谁知。
甚知解、催人须鬓老。
更不算、将人情绪恼。
撺掇酒,撼摇诗。
山头望伴疏星落,庭前看照好花移。
夜无眠,应笑我,怎如痴。

简要说明

这首词描绘了上弦月时天空的澄澈景色,词人由月之盈亏联想到神功难测,进而感慨时光催人老去、搅扰情绪。最后通过描写自己赏景时的沉醉无眠,展现出一种痴狂的状态,流露出复杂的人生感慨。

逐句注释

  • “浮云散,天似碧琉璃”:
    • 字词:“琉璃”,一种用铝和钠的硅酸化合物烧制的釉料,常见有绿色和金黄色,这里形容天空如碧绿透明的琉璃。
    • 句意:飘浮的云朵已经散去,天空就像碧绿透明的琉璃一样。
  • “月正是、上弦时”:
    • 字词:“上弦时”,农历每月初七、初八,月球与太阳相距90°,月球的一半被照亮的月相叫上弦月。
    • 句意:此时月亮正是上弦月的时候。
  • “姮娥蟾兔俱何在,广寒宫殿不应亏”:
    • 字词:“姮娥”,即嫦娥,传说中后羿的妻子,吃了不死药后飞到月宫;“蟾兔”,蟾蜍和玉兔,传说中月中有蟾蜍和玉兔;“广寒宫殿”,传说中月亮上嫦娥居住的宫殿。
    • 句意:嫦娥和月中的蟾蜍、玉兔都在哪里呢?广寒宫应该不会有缺损吧。
  • “这神功,千万世,有谁知”:
    • 字词:“神功”,神奇的自然之功。
    • 句意:这神奇的自然之功,历经千万世,又有谁能知晓其中的奥秘呢。
  • “甚知解、催人须鬓老”:
    • 字词:“甚知解”,怎知道;“须鬓”,胡须和鬓发。
    • 句意:怎知道它会催促人的胡须和鬓发变老。
  • “更不算、将人情绪恼”:
    • 字词:“不算”,不止。
    • 句意:更不止是搅扰人的情绪。
  • “撺掇酒,撼摇诗”:
    • 字词:“撺掇”,怂恿、促使;“撼摇”,激发。
    • 句意:它促使我饮酒,激发我写诗。
  • “山头望伴疏星落,庭前看照好花移”:
    • 字词:“疏星”,稀疏的星星。
    • 句意:我在山头望着月亮,看着稀疏的星星落下;在庭院前看着月光照着美丽的花朵移动。
  • “夜无眠,应笑我,怎如痴”:
    • 字词:“如痴”,像痴迷一样。
    • 句意:我一夜无眠,月亮应该会笑我,怎么如此痴迷。

现代译文

飘浮的云朵已经散去,
天空像碧绿透明的琉璃。
此时月亮正是上弦的时候。
嫦娥和月中的蟾蜍、玉兔都在哪里呢?
广寒宫应该不会有缺损。
这神奇的自然之功,
历经千万世,有谁能知晓呢?
怎知道它会催促人的须发变老,
更不止是搅扰人的情绪。
它促使我饮酒,激发我写诗。
我在山头望着月亮,
看着稀疏的星星落下;
在庭院前看着月光照着花朵移动。
我一夜无眠,
月亮应该会笑我,
怎么如此痴迷。

创作背景

张鎡生活在南宋时期,他一生仕途较为顺遂,但也经历了时代的动荡与变迁。这首词的具体创作时间难以确定,但从词中可以看出词人在某个宁静的夜晚,仰望天空,被上弦月的美景所触动,进而引发了对自然、时光和人生的感慨。他可能在闲暇时光里,于庭院或山头赏月,借景抒情,抒发自己内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:词人由上弦月联想到嫦娥、蟾兔和广寒宫,赋予月亮神秘的色彩,增添了词的浪漫气息。如“姮娥蟾兔俱何在,广寒宫殿不应亏”,通过想象构建出一个奇幻的月宫世界。
    • 借景抒情:整首词以月景为线索,将自己的情感融入到对月景的描写中。从最初对月景的欣赏,到中间对时光和情绪的感慨,再到最后的痴迷无眠,景随情变,情因景生,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“浮云散,天似碧琉璃”“山头望伴疏星落,庭前看照好花移”等语句,用简洁的语言勾勒出美丽的画面。同时,一些口语化的表达,如“甚知解”“撺掇”等,使词更具生活气息。
  • 意境营造:营造出一种宁静而又略带惆怅的意境。上片描绘了澄澈的天空和上弦月的美景,给人一种空灵的感觉;下片则在景中融入了时光流逝、情绪被扰的感慨,使意境变得深沉。最后“夜无眠,应笑我,怎如痴”一句,将词人的痴迷形象地展现出来,进一步深化了这种意境。