这首词描绘了诗人雨后仰望青天所见到的自然景象,如白云、星星、明月等,展现出一幅空旷、清幽的秋夜图景。同时,通过“倚风归去,纵长啸”等语句,抒发了诗人内心豪迈、旷达的情感以及对自然的沉醉。
诗眼看青天,几多虚旷。
雨过凉生气萧爽。
白云无定,吹散作、鳞鳞琼浪。
尚余星数点,浮空上。
明月飞来,寒光磨荡。
仿佛轮间桂枝长。
倚风归去,纵长啸、一声悠扬。
乡摇山岳影,秋悲壮。
雨过凉生气萧爽。
白云无定,吹散作、鳞鳞琼浪。
尚余星数点,浮空上。
明月飞来,寒光磨荡。
仿佛轮间桂枝长。
倚风归去,纵长啸、一声悠扬。
乡摇山岳影,秋悲壮。
简要说明
逐句注释
- “诗眼看青天,几多虚旷”:
- 字词:“诗眼”,指诗人观察事物的独特视角;“虚旷”,空旷。
- 句意:以诗人的视角看青天,是多么的空旷啊。
- “雨过凉生气萧爽”:
- 字词:“萧爽”,凉爽、清朗。
- 句意:雨过之后,凉气生起,空气凉爽清朗。
- “白云无定,吹散作、鳞鳞琼浪”:
- 字词:“无定”,没有固定的形态;“鳞鳞”,像鱼鳞一样整齐排列;“琼浪”,如美玉般的波浪,形容白云的形状。
- 句意:白云没有固定的形态,被风吹散后,像鱼鳞一样整齐地排列,如同美玉般的波浪。
- “尚余星数点,浮空上”:
- 字词:“尚余”,还剩下;“浮空”,飘浮在空中。
- 句意:还剩下几颗星星,飘浮在天空之上。
- “明月飞来,寒光磨荡”:
- 字词:“磨荡”,摩擦震荡,这里形容月光在空气中闪烁、流动。
- 句意:明月升起,寒冷的月光在空气中闪烁流动。
- “仿佛轮间桂枝长”:
- 字词:“轮”,指月亮;“桂枝”,传说月中有桂树。
- 句意:仿佛在月亮的轮廓中能看到长长的桂树枝。
- “倚风归去,纵长啸、一声悠扬”:
- 字词:“倚风”,凭借着风;“纵”,尽情;“悠扬”,声音高低起伏、持续和谐。
- 句意:凭借着风归去,尽情地长啸,那声音悠扬回荡。
- “乡摇山岳影,秋悲壮”:
- 字词:“乡摇”,可能形容声音在山间回荡;“悲壮”,指秋夜的氛围悲凉壮阔。
- 句意:声音在山岳间回荡,秋夜的氛围显得悲凉壮阔。
现代译文
以诗人的眼光看那青天,是如此的空旷辽远。
雨过之后,凉气袭来,空气清爽宜人。
白云变幻不定,被风吹散,化作如美玉般的层层波浪。
还剩下几颗星星,飘浮在高高的天空之上。
明月升起,寒冷的月光闪烁流动,
仿佛能看到月亮里长长的桂树枝。
我凭借着风归去,尽情地长啸,声音悠扬飘荡。
那声音在山岳间回荡,秋夜的氛围悲凉又壮阔。
创作背景
张镃生活在南宋时期,其家境富裕,生活优渥,常与文人雅士交往,饮酒赋诗。这首词具体创作时间不详,但从词中描绘的秋夜景色以及诗人旷达豪迈的情感来看,可能是他在某个雨后的秋夜,于自然中漫步时,被眼前的美景所触动而创作。在南宋偏安一隅的时代背景下,这样的词作也可能蕴含着诗人对自然美好、超脱尘世的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:“仿佛轮间桂枝长”运用想象的手法,由明月联想到传说中月中的桂树,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 动静结合:词中既有“白云无定,吹散作、鳞鳞琼浪”这样动态的白云变化描写,又有“尚余星数点,浮空上”静态的星星画面,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言优美生动,如“鳞鳞琼浪”将白云的形态形象地展现出来,富有画面感。同时,“悠扬”“悲壮”等词语的运用,精准地传达出诗人的情感和秋夜的氛围。
- 意境营造:通过对青天、白云、星星、明月等自然景象的描写,营造出一种空旷、清幽、奇幻的秋夜意境。结尾处“乡摇山岳影,秋悲壮”进一步强化了这种意境,将诗人豪迈旷达的情感与秋夜的悲凉壮阔融合在一起,使整首词充满了感染力。