诗无敌

宋代‌ · 张鎡

一望清溪。
两堤翠阴,半纸新诗。
凉满衣裳,香生笔砚,风动窗扉。
月明撑过船儿。
载龙玉、双娥对吹。
竹外山亭,花边水槛,不醉休归。

简要说明

这首词描绘了词人在清溪畔的惬意游玩经历。通过描写清溪景色、自身感受以及与佳人的游乐活动,展现出一幅闲适优雅的画面,表达了词人对眼前美景和游乐生活的喜爱,以及尽情享受、流连忘返的心情。

逐句注释

  • “一望清溪。两堤翠阴,半纸新诗”:
    • 字词:“翠阴”,指翠绿的树荫;“半纸”,形容诗写了一部分。
    • 句意:一眼望去是清澈的溪流,溪流两岸是翠绿的树荫,词人已写了半纸新诗。
  • “凉满衣裳,香生笔砚,风动窗扉”:
    • 字词:“香生笔砚”,可能是周围环境的香气沾染到笔砚上。
    • 句意:清凉之感布满衣裳,笔砚仿佛也生出香气,微风吹动着窗户。
  • “月明撑过船儿”:
    • 字词:“撑过”,划船经过。
    • 句意:在明月照耀下,划着船儿前行。
  • “载龙玉、双娥对吹”:
    • 字词:“龙玉”,可能指精美的乐器;“双娥”,指两位美丽的女子。
    • 句意:船上载着精美的乐器,两位女子相对吹奏。
  • “竹外山亭,花边水槛,不醉休归”:
    • 字词:“水槛”,临水的栏杆;“不醉休归”,不喝醉就不回去。
    • 句意:在竹林外的山亭旁,花丛边的水槛处,一定要尽情玩乐,不喝醉就不回去。

现代译文

一眼望去,那清澈的溪流映入眼帘。
溪流两岸,翠绿的树荫相互映衬,我已写了半纸新诗。
清凉之意布满我的衣裳,笔砚仿佛也散发着香气,微风轻轻吹动着窗户。
明月高悬,我撑着船儿向前划行。
船上载着精美的乐器,两位美丽的女子相对吹奏。
在竹林外的山亭旁,花丛边的水槛处,不喝得酩酊大醉,我绝不回去。

创作背景

张鎡生活在南宋时期,他出身世家,生活较为优渥,喜好园林,常与文人雅士交往。这首词具体创作时间难以确定,但从词中描绘的游乐场景可以推测,可能是他在闲暇之时,与友人或佳人一同在清溪畔游玩时所作,展现了他闲适的生活状态和丰富的精神世界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“凉满衣裳,香生笔砚,风动窗扉”从触觉、嗅觉和听觉的角度,描绘了周围环境的清凉、香气和风声;“载龙玉、双娥对吹”则从听觉上写出了女子吹奏乐器的美妙声音,多种感官结合,使读者能更真切地感受到场景的氛围。
    • 情景交融:词中先描写了清溪、翠阴、明月等自然景色,营造出一种清幽、闲适的意境,接着叙述了与佳人的游乐活动,将词人愉悦的心情融入到景色和活动之中,使情与景相互交融。
  • 语言特色:语言清新自然,如“凉满衣裳,香生笔砚”等语句,用简洁的文字生动地描绘出细腻的感受和美妙的场景。同时,用词富有美感,如“龙玉”“双娥”等,增添了词的高雅气质。
  • 意境营造:通过对清溪、山亭、水槛等自然和人文景观的描写,以及月明、竹外、花边等环境的烘托,营造出一种清幽、雅致、闲适的意境。整首词给人一种远离尘世喧嚣,尽情享受自然和生活之美的感觉,使读者仿佛身临其境。