这首词描绘了词人登上苍涯叠嶂后所见到的景象,展现了山中开阔之地的宁静与神秘。通过对自然环境和声响的描写,营造出一种清幽奇幻的氛围,表达了词人对这独特自然景观的新奇感受和沉醉其中的心境。
苍涯叠嶂。
有路梯云上。
忽见地平方数丈。
坐石风林相向。
凤膺时作龙声。
夜深惊动寒星。
几点光芒欲下,傍人头上来听。
有路梯云上。
忽见地平方数丈。
坐石风林相向。
凤膺时作龙声。
夜深惊动寒星。
几点光芒欲下,傍人头上来听。
简要说明
逐句注释
- “苍涯叠嶂。有路梯云上”:
- 字词:“苍涯”,青色的山崖;“叠嶂”,重叠的山峰;“梯云”,像顺着梯子一样登上云端,形容路高险。
- 句意:青色的山崖和重叠的山峰,有一条路好像能顺着它登上云端。
- “忽见地平方数丈。坐石风林相向”:
- 字词:“方数丈”,方圆几丈;“相向”,相对。
- 句意:忽然看见有一块方圆几丈的平地。坐在石头上,风声和树林的声音相对传来。
- “凤膺时作龙声。夜深惊动寒星”:
- 字词:“凤膺”,此处可能是形容风声如凤的胸脯鼓动之声;“龙声”,如龙吟般的声音。“寒星”,寒冷夜空中的星星。
- 句意:风声时而像龙吟一般,在深夜里惊动了寒星。
- “几点光芒欲下,傍人头上来听”:
- 字词:“傍”,靠近。
- 句意:几点星星的光芒好像要落下来,靠近人的头上来倾听这声音。
现代译文
青色的山崖与重叠的山峰连绵不断,
有一条路仿佛能直通云端。
忽然眼前出现一块方圆几丈的平地,
我坐在石头上,风声和树林声相对作响。
风声时而如龙吟般响亮,
深夜里竟惊动了寒星。
几点星星的光芒好像要落下来,
靠近我的头来倾听这奇妙的声响。
创作背景
张鎡生活在南宋时期,他一生富贵,喜爱园林,善诗词。这首词具体创作时间不详,但从词的内容推测,可能是他游览山林时的所见所感。南宋时期,社会动荡但文化艺术依然繁荣,文人雅士多有游览山水、寄情自然的风尚,张鎡或许也是在这样的氛围下,登山览胜,有感而发创作了此词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:“凤膺时作龙声”将风声想象成凤的胸脯鼓动和龙吟之声,赋予风声奇幻的色彩;“几点光芒欲下,傍人头上来听”把星星想象成有听觉,会靠近人来倾听声音,充满了想象力。
- 动静结合:“苍涯叠嶂”“地平方数丈”等是静态描写,展现出山中的自然景象;“凤膺时作龙声”“几点光芒欲下”等是动态描写,使画面生动起来,动静结合,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:用词新奇独特,如“梯云”形象地描绘出山路的高险;“凤膺”“龙声”等词汇的运用,使诗歌富有奇幻感和表现力。
- 意境营造:通过对山中景色和声音的描写,营造出一种清幽、奇幻、神秘的意境。从开始的登山所见,到夜深时风声惊动寒星、星星仿佛靠近倾听,整个画面充满了梦幻般的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到词人在山中的新奇体验和沉醉其中的心境。