这首词围绕春景展开，描绘了杏花从盛开到结果、春阴缠柳絮、风雨送春归等景象，表达了词人对春天的留恋之情。同时，词人想象春天回到家乡会稍作停留，那里有芍药、樱桃可供赏玩，还有三百亩碧莲相伴，希望能留住春天。

• “恰则杏花红一树，拈指来时，结子青无数”：
  • 字词：“恰则”，刚刚；“拈指”，形容时间过得快，犹弹指。
  • 句意：刚刚还是一树杏花红遍枝头，转眼间，就已经结出了无数青色的果实。
• “漠漠春阴缠柳絮。一天风雨将春去”：
  • 字词：“漠漠”，弥漫、广布的样子；“缠”，缠绕、萦绕。
  • 句意：弥漫的春天的阴云萦绕着飘飞的柳絮，一整天的风雨即将把春天送走。
• “春到家山须小住”：
  • 字词：“家山”，家乡。
  • 句意：春天回到我的家乡应该会稍微停留一下吧。
• “芍药樱桃，更是寻芳处”：
  • 字词：“寻芳”，游赏美景、花卉。
  • 句意：家乡的芍药和樱桃，更是值得去寻花赏景的地方。
• “绕院碧莲三百亩。留春伴我春应许”：
  • 字词：“应许”，答应、允许。
  • 句意：环绕着院子有三百亩碧绿的莲花，我要留住春天陪伴我，春天应该会答应的。

刚刚还是一树杏花红得灿烂，
转眼间，已经结出了无数青色的果子。
弥漫的春阴萦绕着飘飞的柳絮，
一整天的风雨就要把春天送走了。
春天回到我的家乡应该会稍作停留，
那里的芍药和樱桃，更是赏春的好地方。
环绕着院子有三百亩碧绿的莲花，
我要留住春天陪伴我，春天应该会答应我的。

张孝祥生活在南宋时期，其一生致力于国家的恢复大业，但仕途坎坷。此词具体创作时间不详，但从词中对春天的留恋与不舍来看，可能是词人在某个春天，面对时光流逝、春景渐逝，触景生情而作，也可能蕴含着他对美好事物易逝的感慨，与他在政治上壮志未酬的心境相呼应。

• 表现手法：
  • 对比：词的开头“恰则杏花红一树，拈指来时，结子青无数”，将杏花盛开时的艳丽与结果后的青涩进行对比，突出了时间流逝之快，春景变化之迅速。
  • 拟人：“留春伴我春应许”一句，将春天拟人化，赋予春天以人的情感和行为，生动形象地表达了词人希望留住春天的迫切心情和美好愿望。
• 语言特色：语言清新自然，通俗易懂，如“恰则”“拈指”等口语化词汇的运用，使词具有浓郁的生活气息，读来亲切自然。同时，用词精准，如“漠漠”描绘出春阴的弥漫之态，“缠”字生动地写出了柳絮与春阴相互萦绕的情景。
• 意境营造：整首词营造出一种既有时光匆匆、春景将逝的惆怅，又有对家乡春天美景的憧憬与期待的意境。上阕描绘了眼前春景的消逝，下阕则想象家乡春天的美好，虚实结合，情景交融，使词人对春天的留恋之情更加深沉动人。