诗无敌

宋代‌ · 刘子翬

卜夜容三献,微欢极一时。
风流太守未庞眉。
放出笔头光焰、压金闺。
藻丽花骈蕊,清高雪亚枝。
曼声恰与贯珠宜。
听此直教拼得、醉翻卮。

简要说明

这首词描绘了一次宴饮聚会的场景,展现了宴会上的欢乐氛围。词人赞颂了太守的风采与才华,其笔下光芒能压倒朝中大臣,文章如繁花、品格似高雪,歌声美妙如贯珠。最后表达了沉醉于这一切而甘愿一醉方休的情感。

逐句注释

  • “卜夜容三献,微欢极一时”:
    • 字词:“卜夜”,指夜以继日地宴饮;“三献”,古代祭祀或宴饮时,主人向客人敬酒三次。
    • 句意:宴饮持续到夜里,主人向客人多次敬酒,这小小的欢乐达到了一时的极致。
  • “风流太守未庞眉”:
    • 字词:“风流”,指风度潇洒;“庞眉”,眉毛黑白杂色,形容老态。
    • 句意:这位风度潇洒的太守还未到年老之时。
  • “放出笔头光焰、压金闺”:
    • 字词:“光焰”,光芒,这里指才华;“金闺”,汉代宫门有金铺,故称金马门为金闺,后泛指朝廷。
    • 句意:太守笔下才华横溢,光芒四射,能压倒朝中大臣。
  • “藻丽花骈蕊,清高雪亚枝”:
    • 字词:“藻丽”,词藻华丽;“骈蕊”,并生的花蕊;“亚枝”,压枝。
    • 句意:太守的文章词藻华丽如繁花并生的花蕊,品格清高似被雪压的树枝。
  • “曼声恰与贯珠宜”:
    • 字词:“曼声”,拉长声音;“贯珠”,成串的珠子,形容声音圆润动听。
    • 句意:太守拉长声音唱歌,那声音正如同成串的珠子般圆润动听。
  • “听此直教拼得、醉翻卮”:
    • 字词:“拼得”,甘愿;“卮”,古代盛酒的器具。
    • 句意:听着这样的歌声,真让人甘愿拼着醉倒,将酒杯打翻。

现代译文

宴饮持续到夜里,主人多次敬酒,
这片刻的欢乐达到了极致。
那风流的太守还未显出老态。
他笔下才华闪耀,光芒能压倒朝中大臣。
文章词藻华丽如繁花并生,
品格清高似被雪压的树枝。
他拉长声音唱歌,声音圆润如贯珠。
听着这歌声,真让人甘愿一醉,打翻酒杯。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,这首词具体创作时间不详,但从词的内容推测,应是在一次宴会上所作。当时可能有一位太守参与宴会,词人被宴会上的欢乐氛围以及太守的风采、才华所感染,从而写下此词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:多处运用比喻的手法,如“藻丽花骈蕊”将太守的文章比作繁花并生的花蕊,形象地写出文章词藻的华丽;“清高雪亚枝”把太守的品格比作被雪压的树枝,生动地展现出其清高的特点;“曼声恰与贯珠宜”将太守的歌声比作成串的珠子,突出声音的圆润动听。
    • 衬托:以宴会上“卜夜容三献,微欢极一时”的欢乐场景,衬托出太守的风采与才华,使太守的形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准,如“藻丽”“清高”等词准确地描绘出太守文章和品格的特点。同时,富有韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对宴会场景、太守才华和歌声的描写,营造出一种欢快、高雅的意境。让读者仿佛身临其境,感受到宴会上的热闹氛围以及太守的非凡魅力,最后词人甘愿醉倒的表达,进一步深化了这种欢快沉醉的意境。