好事近・世事莫牵萦

· 吕渭老

世事莫牵萦,乐取这闲时节。
且恁醉来醒去,免光阴虚设。
有则有个泼心儿,不敢被利名啜。
却待两手分付,与风花雪月。

简要说明

这首词表达了词人超脱世事、看淡名利的豁达情怀。词人认为不应被世事所牵绊,要珍惜闲暇时光,以醉醒度日,不使光阴虚度。他有一颗率真的心,不为名利所诱惑,愿将生活交付给风花雪月,享受自然与闲适。

逐句注释

  • “世事莫牵萦,乐取这闲时节”:
    • 字词:“牵萦”,牵挂、缠绕;“乐取”,乐意享受。
    • 句意:不要让世间的事情牵挂缠绕自己,要乐意享受这闲暇的时光。
  • “且恁醉来醒去,免光阴虚设”:
    • 字词:“恁”,如此、这般;“虚设”,虚度。
    • 句意:就这样醉了又醒、醒了又醉地过日子,以免光阴白白浪费。
  • “有则有个泼心儿,不敢被利名啜”:
    • 字词:“泼心儿”,形容率真、放达的心性;“啜”,引诱、迷惑。
    • 句意:我有一颗率真放达的心,不会被功名利禄所引诱迷惑。
  • “却待两手分付,与风花雪月”:
    • 字词:“分付”,交付;“风花雪月”,指自然美景和闲适的生活。
    • 句意:我打算将自己的生活双手交付给风花雪月,尽情享受大自然的美好。

现代译文

不要被世间的琐事牵挂缠绕,
尽情享受这难得的闲暇时光。
就这样醉了又醒、醒了又醉,
不让光阴白白地流逝虚晃。
我有一颗率真放达的心儿,
不会被功名利禄诱惑迷狂。
我要将生活双手交付出去,
与风花雪月为伴自在徜徉。

创作背景

吕渭老生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安,战乱频繁,政治腐败,社会矛盾尖锐。词人可能是在目睹了世事的沧桑变幻、官场的黑暗倾轧后,对功名利禄感到失望和厌倦,从而产生了超脱世事、追求闲适自然生活的思想。这首词具体创作时间不详,但应是其在这种心境下的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首词情感表达直接,词人毫不掩饰地表达自己对世事的态度和对生活的追求。如“世事莫牵萦”“不敢被利名啜”等语句,直白地表明了自己不被世事和名利所左右的决心。
    • 对比衬托:将被世事牵绊、追逐名利的生活与自己醉醒度日、风花雪月的生活进行对比,突出了词人对闲适自然生活的向往和追求。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,具有口语化的特点。如“泼心儿”“啜”等词语,生动形象地表现出词人率真的个性。
  • 意境营造:通过对自己生活态度和追求的描述,营造出一种超脱尘世、闲适自在的意境。读者可以感受到词人远离喧嚣、与自然为伴的惬意,仿佛能看到词人在风花雪月中悠然自得的身影,使整首词充满了一种淡泊宁静的美感。