豆叶黄・忆王孙・晚妆新试碧衫凉

· 吕渭老

晚妆新试碧衫凉。
金鸭犹残昨夜香。
柳际风来月满廊。
一双双。
人对鸳鸯浴小塘。

简要说明

这首词描绘了一位女子晚妆后的所见所感,通过描写环境和看到鸳鸯成双的场景,含蓄地表达出女子内心的孤独寂寞和对美好爱情的渴望。

逐句注释

  • “晚妆新试碧衫凉”:
    • 字词:“晚妆”,晚上梳妆;“碧衫”,绿色的衣衫。
    • 句意:女子刚刚化完晚妆,穿上碧绿色的衣衫,感觉有丝丝凉意。
  • “金鸭犹残昨夜香”:
    • 字词:“金鸭”,金属制成的鸭形香炉;“犹残”,还残留着。
    • 句意:鸭形香炉里还残留着昨夜燃过的香气。
  • “柳际风来月满廊”:
    • 字词:“柳际”,柳树的边缘;“月满廊”,月光洒满了走廊。
    • 句意:微风从柳树那边吹来,月光洒满了走廊。
  • “一双双。人对鸳鸯浴小塘”:
    • 字词:“鸳鸯”,一种水鸟,常用来象征夫妻恩爱;“浴小塘”,在小池塘里嬉戏。
    • 句意:一对对鸳鸯在小池塘里嬉戏,女子独自看着它们。

现代译文

女子刚化好晚妆,穿上碧衫,感觉阵阵凉意。
鸭形香炉里还留着昨夜燃香的余味。
微风从柳树边吹来,月光洒满了走廊。
那池塘里,一对对鸳鸯正在欢快地嬉戏,
而女子只能孤单地看着它们。

创作背景

吕渭老生活在两宋之交,其词作多写男女之情。这首词具体创作时间不详,但从内容来看,应是词人描写女子闺情之作。当时社会环境相对稳定,文学创作中婉约词风盛行,词人可能是在这样的氛围下,通过细腻的笔触来刻画女子的情感世界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“柳际风来月满廊”一句,通过描绘微风、柳树、月光等自然景色,营造出一种清幽、寂寞的氛围,衬托出女子内心的孤独。
    • 对比衬托:以“一双双”的鸳鸯在小塘中嬉戏的欢乐场景,与女子独自一人的孤寂形成鲜明对比,更加突出了女子对爱情的渴望和自身的孤独寂寞。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“晚妆新试碧衫凉”“金鸭犹残昨夜香”等句,用直白的语言勾勒出女子的生活场景和心境,却又不失婉约之美。
  • 意境营造:整首词营造出一种静谧而略带忧伤的意境。从晚妆后的凉意,到香炉残香,再到月光下的走廊和池塘里的鸳鸯,一系列的场景组合在一起,将女子的孤独寂寞之情融入其中,使读者能够深刻感受到她内心的情感波澜。