这首词描绘了重阳节的景象,展现了佳节里好水佳山依旧的自然美景,表达了词人在重阳节的愉悦心境,鼓励人们抓住当下,及时行乐,莫负佳节美酒。
谒金门・开笑口
开笑口。
又是茱萸重九。
好水佳山长似旧。
健如黄犊走。
菊蕊峥峥如豆。
风雨轻寒初透。
檐外鹊声谁送酒。
莫闲金碗手。
又是茱萸重九。
好水佳山长似旧。
健如黄犊走。
菊蕊峥峥如豆。
风雨轻寒初透。
檐外鹊声谁送酒。
莫闲金碗手。
简要说明
逐句注释
- “开笑口。又是茱萸重九”:
- 字词:“茱萸”,一种植物,古代重阳节有佩戴茱萸以辟邪的习俗;“重九”,即农历九月初九重阳节。
- 句意:开心欢笑,又到了佩戴茱萸的重阳节。
- “好水佳山长似旧。健如黄犊走”:
- 字词:“黄犊”,小黄牛。
- 句意:美好的山水景色依旧和从前一样,自己身体康健,像小黄牛一样充满活力地奔走。
- “菊蕊峥峥如豆”:
- 字词:“峥峥”,形容菊蕊挺立的样子。
- 句意:菊花的花蕊挺立着,像豆子一样。
- “风雨轻寒初透”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:风雨带来的轻微寒意刚刚渗透过来。
- “檐外鹊声谁送酒。莫闲金碗手”:
- 字词:“金碗”,这里指盛酒的杯子。
- 句意:屋檐外传来喜鹊的叫声,像是有人要来送酒,不要让手中的酒杯空闲着。
现代译文
开心地笑起来,又到了重阳节。
美好的山水景色依旧和从前一样,我身体康健,像小黄牛一样欢快地奔走。
菊花的花蕊挺立着,如同豆子一般。
风雨带来的轻微寒意刚刚渗透过来。
屋檐外传来喜鹊的叫声,像是有人要送酒来,可不要让手中的酒杯空着啊。
创作背景
洪咨夔生活于南宋时期。这首词具体创作时间不详,但从内容看是在重阳节所作。南宋时期虽然面临着外部压力,但民间传统节日依旧热闹。词人或许是在重阳节时,看到佳节里依旧美好的山水、绽放的菊花等景象,感受到自身的康健,从而兴起了及时行乐的想法,写下此词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:词中描绘了重阳节的山水、菊蕊、风雨等自然景象,如“好水佳山长似旧”“菊蕊峥峥如豆”“风雨轻寒初透”,借这些景色抒发了词人愉悦的心情和对生活的热爱。
- 比喻:“健如黄犊走”将自己比作小黄牛,形象地写出了词人身体康健、充满活力的状态。
- 语言特色:语言通俗易懂,生动活泼,如“开笑口”“莫闲金碗手”等语句,口语化的表达使整首词具有很强的生活气息,让人读来倍感亲切。
- 意境营造:通过对重阳节各种景象的描写,营造出一种轻松、欢快、愉悦的节日氛围。词人在这佳节美景中,展现出积极乐观的生活态度,使读者也能感受到节日的喜庆和生活的美好。