诗无敌

宋代‌ · 可旻

理性本来长自在。
灵通昭彻光无碍。
因被无明风恼害。
真如海。
等闲吹动波千派。
五蕴山头云叆叇。
遮藏心月无光彩。
六贼会须知悔改。
除贪爱。
刹那跳出娑婆界。

简要说明

这首词围绕佛教义理展开,讲述人的理性本自在无碍,却因无明烦恼而受扰,如真如之海起波。又以五蕴遮心月、六贼扰人心来比喻烦恼的束缚,最后劝人悔改除贪爱,跳出娑婆世界,表达了对解脱烦恼、追求佛境的劝诫与向往。

逐句注释

  • “理性本来长自在。灵通昭彻光无碍”:
    • 字词:“理性”,这里指人的佛性、本性;“灵通昭彻”,形容本性灵明透彻;“无碍”,没有阻碍。
    • 句意:人的本性原本是长久自在的,它灵明透彻,光明没有阻碍。
  • “因被无明风恼害。真如海。等闲吹动波千派”:
    • 字词:“无明”,佛教用语,指愚痴、无知;“真如海”,将真如比作大海,“真如”指事物的真实本性;“等闲”,轻易、随便;“派”,支流。
    • 句意:因为被愚痴无知的烦恼之风侵扰伤害,如同真如之海,轻易地就被吹动起千万条波浪。
  • “五蕴山头云叆叇。遮藏心月无光彩”:
    • 字词:“五蕴”,佛教指色、受、想、行、识五种构成人体的元素;“叆叇”,形容云多而昏暗的样子;“心月”,比喻人的清净本心。
    • 句意:五蕴如同山头,上面聚集着昏暗的云,遮蔽了清净的本心,使其失去光彩。
  • “六贼会须知悔改。除贪爱。刹那跳出娑婆界”:
    • 字词:“六贼”,佛教指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官,它们容易引发贪嗔痴等烦恼,如同盗贼;“娑婆界”,即我们所处的这个充满烦恼痛苦的世界。
    • 句意:当人们明白六贼的危害时,就应该知道悔改,除去贪爱,这样就能在刹那间跳出这个充满烦恼的娑婆世界。

现代译文

人的本性原本长久自在,
灵明透彻光明没有阻碍。
只因被愚痴烦恼之风侵害,
真如之海啊,
轻易地就涌起千重波浪。
五蕴山头乌云密布昏暗,
遮蔽了清净本心失去光彩。
明白六贼危害要知悔改,
除去贪爱,
刹那间就能跳出这烦恼世界。

创作背景

可旻是宋代的高僧,在宋代佛教发展较为兴盛,净土宗等佛教流派广泛传播。可旻致力于弘扬净土思想,劝人念佛往生净土。这首词便是他以词这种较为通俗的文学形式,向大众传播佛教义理,劝诫人们认识自身本性,去除烦恼,解脱轮回之苦,引导人们追求佛教的解脱境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:多处运用比喻的手法,如将“真如”比作大海,“无明”比作风,“五蕴”比作山头,“心月”比作清净本心,“六贼”比作盗贼,使抽象的佛教义理变得具体形象,易于理解。
    • 劝诫说理:整首词以劝诫的口吻,阐述佛教的教义,通过讲述人的本性被烦恼所扰,进而劝人悔改除贪爱,跳出娑婆界,达到劝人修行的目的。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用了较为直白的表述方式,符合宋代佛教向大众传播的特点,便于普通民众理解和接受佛教思想。
  • 意境营造:营造出一种烦恼与解脱相对的意境。前半部分描绘了人的本性被烦恼侵扰的状态,如“因被无明风恼害”“五蕴山头云叆叇”,展现出烦恼世界的昏暗、混乱;后半部分则给出解脱的方法和希望,如“除贪爱。刹那跳出娑婆界”,形成一种鲜明的对比,激励人们追求解脱。