这首词描绘了词人在秋景中的活动与心境,通过描写双鬓在晚风中、听闻秋云外笛声、观赏落叶时的好山等景象,以及题诗、饮酒、折花枝等行为,表达了词人内心的孤独和无人理解的寂寞情怀。
卜算子・双鬓晚风前
双鬓晚风前,一笛秋云外。
木叶飞时看好山,山亦于人耐。
意到偶题诗,饮少先成醉。
笑折花枝步短檐,此意无人会。
木叶飞时看好山,山亦于人耐。
意到偶题诗,饮少先成醉。
笑折花枝步短檐,此意无人会。
简要说明
逐句注释
- “双鬓晚风前,一笛秋云外”:
- 字词:“双鬓”,指两鬓头发;“秋云”,秋天的云彩。
- 句意:在晚风中,词人的两鬓发丝飘动,远处秋云之外传来悠扬的笛声。
- “木叶飞时看好山,山亦于人耐”:
- 字词:“木叶”,树叶;“耐”,经得住、禁得起,这里有陪伴、相守之意。
- 句意:在树叶飘落的时候观赏美丽的山峦,那山仿佛也能与人长久相伴。
- “意到偶题诗,饮少先成醉”:
- 字词:“意到”,灵感来了;“饮少”,喝少量的酒。
- 句意:灵感一来便偶然题诗,没喝多少酒就先有了醉意。
- “笑折花枝步短檐,此意无人会”:
- 字词:“短檐”,低矮的屋檐;“会”,领会、理解。
- 句意:笑着折下花枝,在低矮的屋檐下踱步,这份心意却没有人能够理解。
现代译文
晚风中,两鬓发丝轻轻飘动,
秋云外,传来悠扬的笛声。
树叶飘落时欣赏那秀丽的山峦,
山峦仿佛也愿与人长久相守。
灵感来了便偶然题下诗句,
没喝多少酒却先有了醉意。
笑着折下花枝在短檐下漫步,
这份心意却无人能够领会。
创作背景
卢祖皋是南宋词人。南宋时期,社会局势动荡,国家面临着北方政权的威胁,文化上虽依然繁荣,但文人的内心多有着复杂的情感。这首词具体创作时间不详,但从词中所表达的孤独寂寞之情推测,可能是词人在某个闲适却又内心有所感慨的时刻所作,或许是在其仕途不顺、心境落寞之时,借景抒情来表达自己无人理解的惆怅。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:词中既有“双鬓晚风前,一笛秋云外”“木叶飞时看好山”等自然景色的描写,又有“意到偶题诗,饮少先成醉”等词人自身行为的叙述,将词人的孤独寂寞之情融入到秋景与自身活动之中,景中含情,情由景生。
- 以乐景写哀情:“笑折花枝步短檐”看似是欢快的场景,但结尾“此意无人会”却点明了词人内心的孤独,用表面的欢乐更衬托出其内心的哀愁。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“木叶飞时看好山,山亦于人耐”,用词质朴却生动地写出了人与自然的一种和谐与相伴之感。
- 意境营造:通过晚风、秋云、落叶、好山、花枝等意象,营造出一种清幽、闲适却又带有淡淡哀愁的意境。词人在这样的意境中活动,更凸显出其内心的孤独寂寞,使读者能深刻感受到词人那份无人可诉的情感。