这首词描绘了暮春时节的景象,通过描写鸠鸣、残雾、落花等意象,营造出一种闲适而略带惆怅的氛围,表达了词人在这一时期无所事事、闲逸慵懒的心境。
相思引・陆续鸣鸠呼晓晴
陆续鸣鸠呼晓晴。
霏微残雾湿春城。
未成梅雨,先做麦寒轻。
长日愔愔花又落,短屏曲曲酒初醒。
小舟无绪,闲带牡丹行。
霏微残雾湿春城。
未成梅雨,先做麦寒轻。
长日愔愔花又落,短屏曲曲酒初醒。
小舟无绪,闲带牡丹行。
简要说明
逐句注释
- “陆续鸣鸠呼晓晴”:
- 字词:“鸣鸠”,即斑鸠,其叫声通常被认为预示着天晴。
- 句意:斑鸠陆续鸣叫,似乎在呼唤着清晨的晴朗天气。
- “霏微残雾湿春城”:
- 字词:“霏微”,形容雾气、细雨等很微小的样子;“春城”,指春天的城市。
- 句意:细微的残雾湿润了春天的城市。
- “未成梅雨,先做麦寒轻”:
- 字词:“梅雨”,指初夏江淮流域一带经常出现的一段持续较长的阴沉多雨天气;“麦寒”,指小麦生长期间的寒冷天气。
- 句意:还没到梅雨时节,小麦却已先感受到了些许寒意。
- “长日愔愔花又落”:
- 字词:“愔愔”,安静的样子。
- 句意:漫长的日子里一片寂静,花儿又纷纷飘落。
- “短屏曲曲酒初醒”:
- 字词:“短屏”,矮小的屏风;“曲曲”,形容屏风曲折的样子。
- 句意:在曲折的矮屏风旁,刚刚从醉酒中醒来。
- “小舟无绪,闲带牡丹行”:
- 字词:“无绪”,没有心思,没有情绪;“闲带”,悠闲地带着。
- 句意:坐着小舟毫无兴致,只是悠闲地带着牡丹前行。
现代译文
斑鸠陆续啼叫,唤醒了清晨的晴朗,
细微的残雾,打湿了春天的城郭。
还没迎来梅雨,小麦已觉微寒,
漫长的日子寂静无声,花儿又凋零飘落。
在曲折的矮屏风边,我从醉意中苏醒,
坐着小舟毫无心思,只悠闲地带牡丹前行。
创作背景
卢祖皋是南宋时期的词人。这首词的具体创作时间难以确定,但从词中描绘的暮春景象可以推测,可能是在一个暮春时节,词人在闲暇之时,面对眼前的自然景象,有感而发创作了此词。南宋时期社会相对稳定,但也面临着一些外部压力,这种时代背景可能也在一定程度上影响了词人的心境,使其在词中流露出一种闲适又略带惆怅的情绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:词中通过描写鸣鸠、残雾、落花、小舟等自然景象,将词人闲适又略带惆怅的心境融入其中,如“长日愔愔花又落”,以花的凋零暗示时光的流逝和内心的落寞。
- 动静结合:“陆续鸣鸠呼晓晴”是动态描写,表现出清晨的生机;“长日愔愔花又落”则是静态描写,营造出寂静的氛围,动静相衬,使画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,如“霏微残雾湿春城”,用“霏微”一词准确地描绘出残雾的细微,给人以细腻的感受。同时,用词简洁,却能生动地勾勒出暮春的景象和词人的心境。
- 意境营造:整首词营造出一种闲适、寂静且略带忧伤的意境。从清晨的鸠鸣到残雾中的春城,再到落花、酒醒,最后是带着牡丹的小舟,一系列的景象组合在一起,展现出一个宁静而又有些寂寥的世界,让读者深刻感受到词人内心的情绪。