渔父・渔歌子・渔父笑

· 戴复古

渔父笑,笑何人。
古来豪杰尽成尘。
江山秋复春。

简要说明

这首词以渔父的笑开篇,借“古来豪杰尽成尘”感慨历史上英雄豪杰的消逝,又以“江山秋复春”展现江山的永恒更迭,表达了对历史变迁、人生短暂的感慨。

逐句注释

  • “渔父笑,笑何人”:
    • 字词:“渔父”,捕鱼的老人。
    • 句意:渔父发出笑声,他在笑谁呢。
  • “古来豪杰尽成尘”:
    • 字词:“豪杰”,指英雄豪杰;“成尘”,指消逝,化为尘土。
    • 句意:自古以来的英雄豪杰都已经消逝,化为了尘土。
  • “江山秋复春”:
    • 字词:“秋复春”,指一年又一年,四季更迭。
    • 句意:江山经历着一年又一年的春秋交替。

现代译文

渔父笑着,他在笑谁呢?
自古以来的英雄豪杰都已化为了尘土。
江山却依旧一年又一年地春秋交替。

创作背景

戴复古是南宋江湖派诗人,生活的时代,南宋政权面临着内忧外患。他一生不仕,浪游江湖。这首词具体创作时间不详,但结合他的人生经历和时代背景,应是他在游历过程中,面对江山胜景,感慨历史兴衰而作。他目睹了朝代的变迁、英雄的陨落,从而发出对人生和历史的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“古来豪杰”的消逝与“江山秋复春”的永恒进行对比,突出了人生的短暂和历史的无情,强化了词人对历史变迁的感慨。
    • 设问:开篇“渔父笑,笑何人”以设问的形式引发读者的思考,自然地引出下文对历史豪杰的感慨,增加了诗歌的趣味性和吸引力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理和深沉的情感。通过简洁的语句,传达出对历史和人生的洞察。
  • 意境营造:整首词营造出一种空旷、悠远、沧桑的意境。渔父的笑,豪杰的成尘,江山的春秋更迭,共同构成了一幅宏大而又略带悲凉的历史画卷,让读者感受到时光的流逝和历史的厚重。