仅“我不成、心酸眼软”这一句，较难明确诗词完整主题，但从这一句可大致看出，表达的是主人公内心心酸、情绪动容，可能处于一种悲伤、不舍等难以自持的情感状态。

• “我不成、心酸眼软”：
  • 字词：“不成”，这里有“做不到”“无法承受”之意；“心酸”，内心悲痛；“眼软”，指眼睛容易流泪，形容情感脆弱。
  • 句意：我实在无法承受，内心悲痛得眼睛都忍不住要落泪。

我实在是无法忍受这一切，心里又酸又痛，眼睛也忍不住要掉下泪来。

由于仅给出一句内容，难以确切知晓其创作背景。吴礼之是南宋词人，其作品多写男女情事等内容。这句词可能是在描绘一段情感经历中的离别、相思、无奈等场景时所写，也许是主人公在与爱人分别、遭遇感情挫折等情境下，发出这样心酸眼软的感慨。

• 表现手法：此句直抒胸臆，直接表达出主人公内心强烈的情感。没有过多的修饰与铺垫，用简洁直白的语言将那种心酸、难以抑制的情绪直接宣泄出来，让读者能迅速感受到主人公情感的激烈程度。
• 语言特色：语言通俗直白，“心酸眼软”这样的表述非常口语化，但却十分生动形象，能够让读者直观地体会到主人公那种脆弱、悲痛的状态。这种通俗的语言更能拉近与读者的距离，使读者容易产生共鸣。
• 意境营造：仅从这一句来看，营造出一种哀伤、悲戚的意境。读者仿佛能看到主人公在那里神情哀伤，眼眶泛红，心中满是酸楚，整个画面都笼罩在一种压抑、悲伤的氛围之中。不过由于缺乏上下文，整体意境的完整性和丰富度受到一定限制。