诗无敌

宋 · 吴礼之

满地落红初过雨。
绿树成阴,紫燕风前舞。
烟草低迷萦小路。
昼长人静扃朱户。
沈水香销新剪苎。
敧枕朦胧,花底闻莺语。
春梦又还随柳絮。
等闲飞过东墙去。

简要说明

这首词描绘了暮春时节的景色,展现出一幅雨后落红、绿树成荫、紫燕飞舞的画面。通过描写主人公在昼长人静时的孤独状态,以及春梦随柳絮飞过东墙的情景,表达了主人公寂寞、惆怅的情感和对美好时光消逝的感慨。

逐句注释

  • “满地落红初过雨”:
    • 字词:“落红”,落花;“初过雨”,刚刚下过雨。
    • 句意:刚刚下过雨,地上铺满了落花。
  • “绿树成阴,紫燕风前舞”:
    • 字词:“成阴”,树木枝叶茂密形成树荫;“紫燕”,紫色的燕子,这里泛指燕子。
    • 句意:绿树已经枝叶繁茂形成了树荫,紫色的燕子在风中飞舞。
  • “烟草低迷萦小路”:
    • 字词:“烟草”,烟雾笼罩的草丛;“低迷”,迷离、朦胧;“萦”,环绕。
    • 句意:烟雾笼罩的草丛朦胧迷离,环绕着小路。
  • “昼长人静扃朱户”:
    • 字词:“昼长”,白天时间长;“扃”,关闭;“朱户”,红色的门,代指富贵人家的房屋。
    • 句意:白天漫长,周围一片寂静,主人公关闭了红色的房门。
  • “沈水香销新剪苎”:
    • 字词:“沈水香”,即沉香,一种香料;“销”,消散;“新剪苎”,新裁剪的苎麻衣服。
    • 句意:沉香的香气已经消散,眼前摆放着新裁剪的苎麻衣服。
  • “敧枕朦胧,花底闻莺语”:
    • 字词:“敧枕”,斜靠着枕头;“朦胧”,神志不清、模糊的状态。
    • 句意:主人公斜靠着枕头,处于朦胧的状态,在花丛底下听到了黄莺的叫声。
  • “春梦又还随柳絮”:
    • 字词:“春梦”,指美好的梦境;“随”,跟随。
    • 句意:美好的梦境又随着柳絮飘走了。
  • “等闲飞过东墙去”:
    • 字词:“等闲”,轻易、随便。
    • 句意:轻易地飞过了东边的墙。

现代译文

刚刚下过雨,地上铺满了落花。
绿树枝叶繁茂形成了树荫,紫燕在风中欢快地飞舞。
烟雾笼罩的草丛朦胧迷离,环绕着弯曲的小路。
白天漫长,周围寂静无声,我关上了红色的房门。
沉香的香气已经消散,新裁剪的苎麻衣服放在一旁。
我斜靠着枕头,神情朦胧,在花丛下听到了黄莺的啼鸣。
美好的春梦又随着柳絮飘走了,
轻易地飞过了东边的墙。

创作背景

吴礼之生活于南宋时期。南宋时期社会局势动荡,文学作品常流露出对生活的感慨和对时光流逝的无奈。这首词具体创作背景不详,但从词中所描绘的暮春景色以及主人公的孤独寂寞之情来看,可能是作者在某个暮春时节,触景生情,有感于时光易逝、美好难留,而抒发内心的惆怅与感慨之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:词的上阕通过描写满地落红、绿树成荫、紫燕飞舞、烟草低迷等暮春景色,营造出一种落寞、惆怅的氛围,为下阕主人公的孤独寂寞情感做铺垫。下阕则将春梦随柳絮飞过东墙的情景与主人公的心境相结合,进一步抒发了其对美好时光消逝的感慨。
    • 动静结合:“绿树成阴,紫燕风前舞”描绘了动态的燕子在静态的绿树背景下飞舞的画面,动静相衬,使画面更加生动形象。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“低迷”一词准确地描绘出烟雾笼罩的草丛朦胧迷离的状态;“等闲”一词则体现出春梦消逝的轻易和主人公对此的无奈。
  • 意境营造:整首词营造出一种清幽、寂寞的意境。暮春的景色、寂静的环境以及主人公孤独的状态相互融合,使读者能够深刻感受到主人公内心的惆怅和对美好时光的留恋。同时,春梦随柳絮飞过东墙的情景,给人一种虚幻、缥缈的感觉,进一步增强了这种意境的感染力。