诗无敌

宋代‌ · 章斯才

帝念重湖远,使者选清强。
关西夫子人杰,搅辔出鸳行。
熊楚一天坐镇,虎节三台更历,号令肃秋霜。
褰帷间风俗,原隰总生光。
瞻南极,朝北斗,酌霞觞。
潢池息浪奏凯,筹饷属萧张。
一点眉间多,一札日边有诏,香案侍东皇。
岁岁蓬壶宴,好景对枨黄。

简要说明

这首词主要是赞颂一位被皇帝选中派往重湖地区的使者。词中描述了使者的杰出才能、在地方的作为和功绩,表达了对使者的美好祝愿,希望他能得到皇帝的赏识,未来有美好的前程,能常享富贵安乐。

逐句注释

  • “帝念重湖远,使者选清强”:
    • 字词:“重湖”,指相连的湖泊;“清强”,清正刚直、精明强干。
    • 句意:皇帝顾念重湖地区路途遥远,于是挑选了清正刚直、精明强干的使者前往。
  • “关西夫子人杰,搅辔出鸳行”:
    • 字词:“关西夫子”,泛指有学识、有品德的杰出人物;“搅辔”,拉住马缰绳,这里指出行;“鸳行”,指朝官的行列。
    • 句意:这位使者是杰出的人才,如同关西夫子一般,他勒住缰绳,离开朝廷官员的行列前往重湖。
  • “熊楚一天坐镇,虎节三台更历,号令肃秋霜”:
    • 字词:“熊楚”,指古代楚国之地;“虎节”,古代使者所持的符节;“三台”,汉因秦制,以尚书为中台,御史为宪台,谒者为外台,合称三台,这里指朝廷重要官职。
    • 句意:使者在楚地坐镇一方,他曾经历任朝廷重要官职,手持虎节,发布的号令如同秋霜般威严。
  • “褰帷间风俗,原隰总生光”:
    • 字词:“褰帷”,掀起车帘,指官员到各地视察;“原隰”,平原和低下的地方,泛指原野。
    • 句意:使者掀起车帘去了解民间风俗,所到之处原野都焕发出光彩。
  • “瞻南极,朝北斗,酌霞觞”:
    • 字词:“南极”,指南极星,古人认为象征长寿;“北斗”,代表朝廷;“霞觞”,美酒。
    • 句意:使者既关注民间(如同瞻南极,南极星寓意百姓等),又心向朝廷(朝北斗),还能悠闲地酌饮美酒。
  • “潢池息浪奏凯,筹饷属萧张”:
    • 字词:“潢池”,本指积水的池塘,后比喻叛乱;“萧张”,指萧何和张良,分别以善理财政和足智多谋著称。
    • 句意:使者平息了地方的叛乱,立下战功,在筹集军饷方面如同萧何和张良一样有才能。
  • “一点眉间多,一札日边有诏,香案侍东皇”:
    • 字词:“一点眉间多”,古人认为眉间有喜色是有好事的征兆;“日边”,指皇帝身边;“东皇”,这里指皇帝。
    • 句意:使者眉间常现喜色,不久就会收到皇帝身边传来的诏书,得以在皇帝的香案旁侍奉。
  • “岁岁蓬壶宴,好景对枨黄”:
    • 字词:“蓬壶”,指蓬莱仙岛,这里指富贵安乐的宴会场所;“枨黄”,橙子成熟时呈黄色,这里泛指美好的景色。
    • 句意:使者以后每年都能参加富贵安乐的宴会,欣赏着美好的景色。

现代译文

皇帝顾念重湖地区路途遥远,
精心挑选了清正强干的使者前往。
这位使者如同关西夫子般杰出,
勒住缰绳离开朝廷的行列出发。
他坐镇楚地一方,
曾历任朝廷重要官职,
发布的号令如秋霜般威严。
他掀起车帘了解民间风俗,
所到之处原野都焕发光彩。
他既关注民间又心向朝廷,
还能悠然酌饮美酒。
他平息了地方叛乱立下战功,
筹集军饷如同萧何张良般有能。
他眉间常现喜色,
不久就会收到皇帝的诏书,
得以在皇帝身边侍奉。
以后每年都能参加富贵的宴会,
对着美好的景色享受时光。

创作背景

由于没有更多背景信息,推测此词创作于使者被皇帝选中前往重湖地区任职之后。可能是作者为了表达对使者的赞美与祝愿而作。使者可能身负重要使命,前往偏远地区治理地方、维护稳定等,作者通过此词期望使者能建立功绩,获得皇帝的赏识和重用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:多处运用典故,如“关西夫子”“萧张”等,使词的内涵更加丰富,增加了文化底蕴,以历史上的杰出人物来衬托使者的才能和品德。
    • 象征:“南极”象征长寿、民间,“北斗”象征朝廷,通过这种象征手法,形象地表达了使者对民间和朝廷的关注。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,用词考究,如“清强”“虎节”“霞觞”等词汇,体现出对使者的敬重和赞美之情。
  • 意境营造:营造出一种积极向上、富贵吉祥的意境。从使者的任命、到地方的作为,再到未来的美好前景,都展现出一种光明的氛围,表达了对使者的美好祝愿和期望。