诗无敌

宋 · 张先

肃肃秺侯清慎,温温契苾知诗。
能推恻隐救民饥。
况乃义方教子。
宪府两飞鹗荐,士林竞赋怀辞。
天门正美可前知。
入侍钧天从此。

简要说明

这首词是张先为赞颂某人而作。上阕赞扬了此人如秺侯般清慎、契苾般知诗,有恻隐之心救民于饥馑,且注重义方教子;下阕写此人受到举荐,在士林有一定声誉,未来仕途光明,即将入朝为官。整体表达了对主人公的赞美与期许之情。

逐句注释

  • “肃肃秺侯清慎,温温契苾知诗”:
    • 字词:“肃肃”,严正貌;“秺侯”,指西汉金日磾,他为人忠诚谨慎;“温温”,温和文雅貌;“契苾”,指契苾何力,唐初名将,曾有“如松柏孤生,不附众草”之语,有一定文化素养。
    • 句意:主人公像秺侯一样严正清慎,又如同契苾何力般温和且知晓诗书。
  • “能推恻隐救民饥”:
    • 字词:“恻隐”,对受苦难的人表示同情。
    • 句意:主人公能怀有同情心,救济饥饿的百姓。
  • “况乃义方教子”:
    • 字词:“义方”,指行事应该遵守的规范和道理,后多指家教。
    • 句意:何况他还能用良好的家教教导子女。
  • “宪府两飞鹗荐”:
    • 字词:“宪府”,御史台的别称;“鹗荐”,推荐贤才。
    • 句意:御史台两次推荐主人公。
  • “士林竞赋怀辞”:
    • 字词:“士林”,指文人士大夫阶层。
    • 句意:文人士大夫们竞相赋诗表达对他的怀念与赞美。
  • “天门正美可前知”:
    • 字词:“天门”,指朝廷。
    • 句意:可以预见主人公在朝廷将会有美好的前程。
  • “入侍钧天从此”:
    • 字词:“钧天”,神话传说中指天上的音乐,后常借指朝廷。
    • 句意:从此主人公将入朝侍奉天子。

现代译文

主人公像秺侯一样严正清慎,又似契苾何力般温和知诗。
他能心怀同情救济饥饿的百姓,
还用良好的家教教导子女。
御史台两次推荐他,
文人士大夫们竞相赋诗表达对他的赞美。
可以预见他在朝廷将会有美好的前程,
从此就要入朝侍奉天子了。

创作背景

张先生活在北宋时期。此词具体创作时间难以确定,但从词的内容来看,应是为一位官员而作。这位官员可能在地方有清慎的为官作风,能救济百姓,注重家教,因而受到御史台的推荐,在士林有一定声誉,张先作此词对其进行赞美与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:词中运用了“秺侯”“契苾”“鹗荐”等典故,通过这些典故丰富了词的内涵,增强了表现力,以历史上的贤才来类比主人公,突出主人公的优秀品质和才能。
    • 正面描写:直接描写主人公的清慎、知诗、救民、义方教子等品质和行为,使人物形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“肃肃”“温温”等叠词的使用,增强了词的韵律感和节奏感,同时生动地描绘出主人公的形象特点。
  • 意境营造:整首词营造出一种积极向上、充满希望的意境,通过对主人公的赞美和对其未来仕途的期许,展现出一种乐观的氛围,表达了对主人公的美好祝愿。