这首词描绘了江天暮景，通过描写旅途所见所闻，抒发了词人游宦他乡、羁旅漂泊的孤寂之感以及对故乡和亲人的思念之情。

• “远岸收残雨。雨残稍觉江天暮”：
  • 字词：“收”，停止；“稍觉”，渐渐感觉到。
  • 句意：远处岸边的雨渐渐停了。雨停之后，渐渐感觉到江天已到了傍晚时分。
• “拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭”：
  • 字词：“拾翠”，古代妇女采摘香草；“汀洲”，水中的小块陆地。
  • 句意：在汀洲上曾经有妇女拾翠的地方如今一片寂静，只有成双成对的鸥鹭站立着。
• “望几点、渔灯隐映蒹葭浦”：
  • 字词：“隐映”，若隐若现；“蒹葭浦”，长着芦苇的水滨。
  • 句意：远望过去，几点渔灯在芦苇丛生的水滨若隐若现。
• “停画桡、两两舟人语”：
  • 字词：“画桡”，装饰华美的船桨，这里代指船；“两两”，三三两两。
  • 句意：船停下了，船夫们三三两两地交谈着。
• “道去程今夜，遥指前村烟树”：
  • 字词：“去程”，行程；“烟树”，烟雾笼罩的树木。
  • 句意：他们说着今夜的行程，远远地指着前面村庄中被烟雾笼罩的树木。
• “游宦成羁旅”：
  • 字词：“游宦”，离乡在外做官；“羁旅”，长期寄居他乡。
  • 句意：离乡在外做官，结果成了漂泊他乡的羁旅之人。
• “短樯吟倚闲凝伫”：
  • 字词：“短樯”，船上的短桅杆；“凝伫”，长时间站立凝望。
  • 句意：我倚靠在短桅杆旁吟诗，闲来无事长久地站立凝望。
• “万水千山迷远近，想乡关何处”：
  • 字词：“迷远近”，分不清远近；“乡关”，故乡。
  • 句意：眼前万水千山，分不清远近，心想故乡在哪里呢。
• “自别后、风亭月榭孤欢聚”：
  • 字词：“风亭月榭”，有清风明月的亭台楼阁，指良辰美景；“孤欢聚”，孤独地度过本该欢聚的时光。
  • 句意：自从分别之后，在良辰美景中都是孤独一人，错过了本该有的欢聚。
• “刚断肠、惹得离情苦”：
  • 字词：“刚”，偏偏。
  • 句意：偏偏让人肝肠寸断，惹来这离别的痛苦之情。
• “听杜宇声声，劝人不如归去”：
  • 字词：“杜宇”，即杜鹃鸟，传说其叫声像“不如归去”。
  • 句意：听着杜鹃鸟一声声地叫着，好像在劝人不如回到故乡去。

远处岸边的雨渐渐停了，
雨停后渐渐感觉到江天已到傍晚。
曾经有人拾翠的汀洲如今一片寂静，
只有成双成对的鸥鹭静静地站立。
远望几点渔灯在芦苇水滨若隐若现，
船停下，船夫们三三两两地交谈。
说着今夜的行程，
远远指着前面村庄里烟雾笼罩的树木。
离乡做官成了漂泊的羁旅之人，
我倚靠短桅杆吟诗，长久地凝望。
眼前万水千山，分不清远近，
心想故乡究竟在哪里呢。
自从分别后，
在良辰美景中孤独地度过本该欢聚的时光。
偏偏让人肝肠寸断，惹来离情之苦。
听着杜鹃声声啼叫，
好像在劝我不如回到故乡去。

柳永一生仕途坎坷，长期过着游宦生涯。这首词具体创作时间不详，但应是他在游宦漂泊途中所作。他离开故乡，为了仕途四处奔波，却未能实现理想，在羁旅途中，目睹江天暮景，触发了内心的孤独和对故乡的思念，从而创作了此词。

• 表现手法：
  • 借景抒情：上阕描绘了远岸残雨、汀洲鸥鹭、渔灯蒹葭、舟人夜语等景象，营造出一种孤寂、清冷的氛围，为下阕抒发羁旅之愁和思乡之情做铺垫。如“远岸收残雨。雨残稍觉江天暮”，通过雨停天暮的景象，烘托出词人内心的惆怅。
  • 对比：“拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭”，将曾经热闹的拾翠场景与如今的寂静对比，以昔日的热闹反衬出当下的冷清；“自别后、风亭月榭孤欢聚”，把本该有的欢聚与现实的孤独进行对比，突出了离情之苦。
• 语言特色：语言自然流畅，生动形象。如“望几点、渔灯隐映蒹葭浦”，“隐映”一词准确地描绘出渔灯在芦苇丛中若隐若现的朦胧之美；“听杜宇声声，劝人不如归去”，将杜鹃鸟的叫声拟人化，富有感染力。
• 意境营造：整首词营造出一种孤寂、凄凉、思乡的意境。上阕的江天暮景，下阕的羁旅愁思，景与情相互交融，使读者能深刻感受到词人漂泊在外的孤独和对故乡的深切思念。词的结尾以杜鹃鸟的叫声进一步强化了这种思乡之情，余味悠长。