这首词围绕对西湖的回忆展开,描绘了西湖春日的美丽景色和热闹场景,表达了词人对西湖的深切怀念之情,以及渴望再次回到西湖的急切心境。
酒泉子・长忆西湖
长忆西湖,湖上春来无限景。
吴姬个个是神仙。
兢泛木兰船。
楼台簇簇疑蓬岛。
野人祗合其中老。
别来已是二十年。
东望眼将穿。
吴姬个个是神仙。
兢泛木兰船。
楼台簇簇疑蓬岛。
野人祗合其中老。
别来已是二十年。
东望眼将穿。
简要说明
逐句注释
- “长忆西湖,湖上春来无限景”:
- 字词:“长忆”,长久地回忆;“无限景”,指春天西湖景色丰富多彩。
- 句意:常常回忆起西湖,春天到来时,西湖上有看不完的美景。
- “吴姬个个是神仙”:
- 字词:“吴姬”,吴地的美女;“神仙”,形容女子美丽超凡。
- 句意:西湖上的吴地美女个个如同神仙一般美丽。
- “兢泛木兰船”:
- 字词:“兢”,争着;“泛”,漂浮,这里指划船;“木兰船”,用木兰木造的船,常作为船的美称。
- 句意:她们争着划着木兰船在湖面上游玩。
- “楼台簇簇疑蓬岛”:
- 字词:“簇簇”,形容楼阁众多、密集的样子;“蓬岛”,即蓬莱仙岛,传说中的海上仙山。
- 句意:湖边楼阁密集,让人怀疑是海上的蓬莱仙岛。
- “野人祗合其中老”:
- 字词:“野人”,词人自指,有山野之人的谦称之意;“祗合”,只应该。
- 句意:我这样的山野之人只应该在这西湖美景中终老一生。
- “别来已是二十年”:
- 字词:“别来”,指离开西湖之后。
- 句意:离开西湖已经二十年了。
- “东望眼将穿”:
- 字词:“东望”,因为西湖在东边,所以向东眺望;“眼将穿”,形容盼望殷切。
- 句意:我向东眺望,眼睛都要望穿了。
现代译文
常常回忆起西湖,春天的西湖美景无限。
西湖上的吴地美女个个如神仙般超凡。
她们争着划着木兰船在湖面游玩。
湖边楼阁密集,仿佛是海上的蓬莱仙岛。
我这样的山野之人只应在这美景中终老。
离开西湖已经二十年了。
我向东眺望,眼睛都要望穿了。
创作背景
潘阆一生坎坷,四处漂泊。他早年居洛阳卖药,后到杭州,与当地文人墨客交往,对西湖美景印象深刻。这首词具体创作时间不详,但从“别来已是二十年”可知,词人在离开西湖二十年后创作此词,以抒发对西湖的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:上阕描绘的西湖春日美景、美女划船等场景是词人回忆中的虚景,而下阕“别来已是二十年,东望眼将穿”则回到现实,虚实结合,既展现了西湖的美好,又凸显了词人对西湖的思念之深。
- 比喻:“吴姬个个是神仙”将吴地美女比作神仙,生动形象地写出了女子的美丽动人。“楼台簇簇疑蓬岛”把湖边楼阁比作蓬莱仙岛,增添了西湖景色的奇幻色彩。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能真切地表达出词人的情感。如“长忆”“眼将穿”等表述,直白地传达出词人对西湖的思念。
- 意境营造:通过对西湖春日美景的描绘,营造出一种优美、热闹、如仙境般的意境。而在这美好意境的背后,又蕴含着词人因离别而产生的惆怅与思念,使整首词的意境更加丰富深沉。