这首词以姑射仙人形容梅花,赞美梅花的高洁,对比红紫俗花。描绘了梅花初绽香气远播之景,感慨花期与时光流逝,表达了词人惜花之情以及无人可倾诉的孤独,最后通过吟咏绝句、眺望云而抒发内心复杂情感。
临江仙・姑射仙人肌雪莹
姑射仙人肌雪莹,笑他红紫纷纷。
从教藏白后庭深。
虬枝才破蕾,鼻观已遥闻。
花正繁时春又暮,年华荏苒催人。
惜花心事与谁论。
长哦清绝句,目断古南云。
从教藏白后庭深。
虬枝才破蕾,鼻观已遥闻。
花正繁时春又暮,年华荏苒催人。
惜花心事与谁论。
长哦清绝句,目断古南云。
简要说明
逐句注释
- “姑射仙人肌雪莹,笑他红紫纷纷”:
- 字词:“姑射仙人”,出自《庄子·逍遥游》,指神话中的仙女,肌肤洁白;“红紫”,代指那些艳丽的俗花。
- 句意:梅花如同姑射仙人一样肌肤莹润如雪,嘲笑那些纷纷扰扰的红紫俗花。
- “从教藏白后庭深”:
- 字词:“从教”,任凭;“藏白”,指白色的梅花隐藏在深处。
- 句意:任凭白色的梅花隐藏在深深的后庭之中。
- “虬枝才破蕾,鼻观已遥闻”:
- 字词:“虬枝”,盘曲的树枝;“鼻观”,即嗅觉。
- 句意:盘曲的树枝上花苞刚刚绽开,那香气就已经远远地飘过来被闻到了。
- “花正繁时春又暮,年华荏苒催人”:
- 字词:“荏苒”,时间渐渐过去。
- 句意:梅花盛开的时候春天却即将过去,时光匆匆流逝催促着人变老。
- “惜花心事与谁论”:
- 字词:“论”,诉说、谈论。
- 句意:爱惜梅花的心事能和谁去诉说呢。
- “长哦清绝句,目断古南云”:
- 字词:“哦”,吟咏;“目断”,一直望到看不见;“古南云”,指南方的云。
- 句意:长久地吟咏清新的绝句,一直望着南方的云直到看不见。
现代译文
梅花宛如姑射仙人,肌肤莹润似雪,
它嘲笑那些艳丽纷繁的红紫俗花。
任凭洁白的花朵隐藏在深深的后庭。
盘曲的树枝上花苞刚一绽开,
那香气就已远远飘入我的鼻端。
梅花正盛开时春天却已将尽,
时光匆匆流逝,不断催人老去。
爱惜梅花的心事能和谁去诉说呢?
我长久地吟咏着清新的绝句,
一直望着南方的云,直到望不见。
创作背景
郭应祥生活于南宋时期。南宋偏安江南,社会局势相对稳定但也面临着外部压力。郭应祥一生多次出仕,经历了仕途的起伏。这首词具体创作时间不详,但从词中可以看出他借梅花抒发个人情感。或许是在某个暮春时节,看到梅花盛开又即将凋零,联想到自己的人生经历与时光流逝,从而写下此词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托对比:以姑射仙人来衬托梅花的高洁,又用红紫俗花与梅花对比,突出梅花的超凡脱俗。
- 借景抒情:通过描写梅花的盛开、凋零以及暮春之景,抒发了词人对时光流逝的感慨和惜花之情,景中含情,情随景生。
- 语言特色:语言清新自然,如“姑射仙人肌雪莹”等语句生动形象地描绘出梅花的形态与气质。同时用词准确,“虬枝才破蕾,鼻观已遥闻”将梅花初绽香气远播的特点精准地表现出来。
- 意境营造:整首词营造出一种清幽、孤寂的意境。暮春时节,梅花盛开却无人共赏,词人只能独自吟咏绝句、眺望云,这种情境充满了孤独与惆怅,使读者能深刻感受到词人内心复杂的情感。