诗无敌

宋 · 吴琚

云叶弄轻阴。
屋角鸠鸣。
青梅著子欲生仁。
冷落江天寒食雨,花事关情。
池馆昼盈盈。
人醉寒轻。
一川芳草只销凝。
时有入帘新燕子,明日清明。

简要说明

这首词描绘了寒食时节的景象,展现了江天、池馆的环境,有云、鸠、青梅、花、芳草、新燕等自然景物。词中流露出一种冷落、感伤的情绪,表达了词人在特定时节里的情感思绪。

逐句注释

  • “云叶弄轻阴”:
    • 字词:“云叶”,指云朵;“弄”,呈现、表现。
    • 句意:云朵呈现出淡淡的阴翳。
  • “屋角鸠鸣”:
    • 字词:“鸠”,鸟名,常指斑鸠。
    • 句意:屋角传来斑鸠的鸣叫声。
  • “青梅著子欲生仁”:
    • 字词:“著子”,结果实;“仁”,这里指果实中的核。
    • 句意:青梅已经开始结果,快要长出果核了。
  • “冷落江天寒食雨,花事关情”:
    • 字词:“寒食雨”,寒食节时的雨;“花事”,指花开花落的景象。
    • 句意:江天之间一片冷落,正下着寒食节的雨,花开花落的景象牵动着人的情思。
  • “池馆昼盈盈”:
    • 字词:“池馆”,指有池塘的馆舍;“盈盈”,形容水满或充满的样子。
    • 句意:白天的时候,池馆里充满了水,显得很充盈。
  • “人醉寒轻”:
    • 字词:“醉”,沉醉;“寒轻”,寒意轻微。
    • 句意:人沉醉在这轻微的寒意之中。
  • “一川芳草只销凝”:
    • 字词:“一川”,一片平川;“销凝”,销魂凝思,形容极度的伤感。
    • 句意:满川的芳草只让人感到极度的伤感。
  • “时有入帘新燕子,明日清明”:
    • 字词:“新燕子”,刚飞来的燕子。
    • 句意:不时有新飞来的燕子飞入帘内,明天就是清明节了。

现代译文

云朵呈现出淡淡的阴翳,
屋角传来斑鸠的鸣啼。
青梅已经结出果实,快要生出果核,
江天冷落,寒食节正飘着细雨,花开花落牵动情思。
白天池馆里水波盈盈,
人沉醉在轻微的寒意中。
满川的芳草只让人伤感不已。
不时有新燕飞入帘内,
明天就是清明佳节。

创作背景

吴琚生活于南宋时期。寒食、清明是传统节日,在这期间人们会有一些特定的习俗和情感氛围。这首词具体创作时间难以确切知晓,但大致是作者在寒食节前后,看到周围的自然景象和节日氛围,有感而发创作此词,借景抒情来表达自己在这个时节的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:全词通过描绘云叶、鸠鸣、青梅、寒食雨、池馆、芳草、新燕等自然景象,将自己冷落、感伤的情绪融入其中,以景衬情,情景交融。
    • 动静结合:“云叶弄轻阴”“屋角鸠鸣”等是动态描写,“青梅著子欲生仁”“一川芳草只销凝”等有静态画面,动静相搭配,使词更具画面感和层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,用较为通俗的词汇描绘出了细腻的景象和情感,如“冷落”“盈盈”“销凝”等词,准确地传达出了词人的心境。
  • 意境营造:营造出一种冷落、清幽又略带感伤的意境。寒食节的雨、满川的芳草等景象,加上即将到来的清明节,都烘托出一种淡淡的哀愁和惆怅,让读者能深切感受到词人在特定时节里的情感世界。